当曙贪朝爽，振衣扶梦出。
中庭悄无人，清气生瘦石。
馀烟宿空翠，回廊影犹黑。
疏星散行队，凉宵成过客。
一鹊踞相对，转领自理翮。
高柯气苍劲，风雨不曾折。
群草媚细香，新苔扫行迹。
此时尘中人，伏枕酣鼻息。
尔辈真夏虫，但解附炎热。
我如破天荒，又若寄山藉。
滞襟幽籁荡，颓眸微风掖。
可惜日渐生，红出栏干色。
鸡犬接人烟，车马动林陌。
幽赏等晞露，须臾盼莫及。
城市终可嫌，琼楼待飞屧。
【诗句释义】
清晨，我贪恋着朝气，振衣而起，从梦中醒来。
中庭寂静无人，清新的山风吹过，瘦石上生出的露珠晶莹剔透。
夜晚的余烟飘散在空中，回廊的影子依然清晰可见。
稀疏的星星点缀在天空，凉夜成了匆匆过客。
一只鹊雀蹲坐在相对的地方，转颈梳理着自己的羽毛。
高耸的树枝挺拔、苍劲，风雨从未折断过它的身骨。
草丛中的群花散发着淡淡的香气，新长出的苔藓清扫着行迹。
此时我如同尘世中的普通人，躺在床上酣然入梦。
你们这些像夏虫一般的人，只知道追逐短暂的炎热。
我如同一个破天荒的奇人，又像是寄托于山野的旅人。
停滞的心胸里荡漾着幽静，颓败的眼神微微有些忧郁。
可惜太阳一天天升起，红色的栏杆被染上了颜色。
鸡犬相闻，人烟稠密，车马穿梭，林间小道繁忙起来。
这幽静之景犹如晨曦中的露水，一刹那便消失不见。
城市的繁华终是令人厌倦，而琼楼玉宇等待的是飞翔的步伐。
【译文】
清晨起床和定盦纪游韵，当曙光初现我贪恋着朝气，振衣而起，从梦中醒来。
中庭寂静无人，清新的山风吹过，瘦石上生出的露珠晶莹剔透。
夜晚的余烟飘散在空中，回廊的影子依然清晰可见。
稀疏的星星点缀在天空，凉夜成了匆匆过客。
一只鹊雀蹲坐在相对的地方，转颈梳理着自己的羽毛。
高耸的树枝挺拔、苍劲，风雨从未折断过它的身骨。
草丛中的群花散发着淡淡的香气，新长出的苔藓清扫着行迹。
此时我如同尘世中的普通人，躺在床上酣然入梦。
你们这些像夏虫一般的人，只知道追逐短暂的炎热。
我如同一个破天荒的奇人，又像是寄托于山野的旅人。
停滞的心胸里荡漾着幽静，颓败的眼神微微有些忧郁。
可惜太阳一天天升起，红色的栏杆被染上了颜色。
鸡犬相闻，人烟稠密，车马穿梭，林间小道繁忙起来。
这幽静之景犹如晨曦中的露水，一刹那便消失不见。
城市的繁华终是令人厌倦，而琼楼玉宇等待的是飞翔的步伐。
【赏析】
此诗为纪游之作。首句“当曙贪朝爽”点明时间与心情，表达了诗人早起迎朝霞的心情。第二句“振衣扶梦出”则描绘了诗人从睡梦中醒来，整理好衣着准备外出的情形。接下来四句描绘了诗人在庭院中所见的景象，以及感受到的清新气息。最后六句则是对周围环境的具体描写，包括鸟儿、树木、花草等自然景象的变化，以及诗人自己的感受和思考。整首诗语言简洁明了，意境深远，富有诗意。