文妖诗鬼尽争锋，苑症难医只有庸。
留得乾坤真气在，三春小草厌枯松。

诗句逐句释义及译文

诗的首句：文妖诗鬼尽争锋，苑症难医只有庸。

注释：

  • “文妖诗鬼”：指那些擅长文学和诗歌的才子佳人。
  • “争锋”：竞争之意。
  • “苑症难医”：比喻某种病症难以治疗。
  • “庸”：平庸、无奇之人。

译文：
那些擅长文学和诗歌的人纷纷争夺着荣誉。但是，有些病症（如才华或技艺上的不足），似乎无法治愈，只能任其平庸下去。

诗的次句：留得乾坤真气在，三春小草厌枯松。

注释：

  • “真气”：这里比喻真正的才能或精神实质。
  • “三春”：春季三个月，泛指时间的短促。
  • “厌枯松”：厌倦了枯萎的松树。

译文：
只要保留住天地间的真气，即使面对短暂的春天，也无需为枯萎的松树所困扰。这里的“厌枯松”表达了对短暂美好时光的珍惜。

诗的末句：赏析

这首诗以生动形象的语言描述了才华和技艺的竞争与困境，以及人们对待生活的态度。通过对比“文妖诗鬼”的争锋与自身的平庸，诗人表达了对真正才能的追求和对短暂时光的珍惜。整首诗不仅展现了诗人深刻的思考，也反映了当时社会文人的精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。