青楼薄幸旧知名,别舫琵琶调太生。
一宿邮亭消夙业,重来门巷负闲情。
莲花不染谈何易,蔓草相逢事未平。
碧玉几曾偷嫁去,苔阶露冷为谁行。

幸怀叠前韵 其三

青楼薄幸旧知名,别舫琵琶调太生。

一宿邮亭消夙业,重来门巷负闲情。

莲花不染谈何易,蔓草相逢事未平。

碧玉几曾偷嫁去,苔阶露冷为谁行。

诗句解析与注释:

  1. “青楼薄幸旧知名”
  • 注释:青楼,指妓院或歌剧院等娱乐场所;薄幸,指情感淡漠或行为轻浮。这句话描述了妓院中因色艺出众而闻名的妓女曾经的名声。
  • 翻译:在青楼里,由于她出色的美貌和技艺,她曾一度声名远播。
  • 赏析:此句描绘了青楼女子因才艺出众而享有盛誉的历史场景,反映了当时社会中对女性才华的认可与赞誉。
  1. “别舫琵琶调太生”
  • 注释:别舫,特指为客人准备的船;琵琶,指弹奏琵琶的音乐或演奏者。这句话描述的是妓院中专门为客人表演琵琶音乐的服务。
  • 翻译:在别船上,有专门的琵琶手为她演奏,使得她的表演更加生动。
  • 赏析:这一句展现了妓院服务的精细和周到,通过琵琶演奏增添了娱乐的氛围,同时也体现了古代娱乐文化的一种特色。
  1. “一宿邮亭消夙业”
  • 注释:邮亭,指驿站或休息的地方;夙业,即早先的罪孽或烦恼。这句话表达了妓女结束一晚的欢愉后所感到的轻松与解脱。
  • 翻译:经过一晚的欢娱,她结束了所有烦恼,仿佛洗净了以往的罪业。
  • 赏析:此句反映出妓女在经历一夜欢爱之后,能够暂时忘却尘世的烦恼,反映了她们对生活的某种超脱态度。
  1. “重来门巷负闲情”
  • 注释:重来,再次来到;门巷,指住宅的巷道;闲情,指悠闲的心情或情绪。这句话表达了妓女对于再次来到自己居住地时的感慨。
  • 翻译:当她再次回到那熟悉的门巷中,心中充满了复杂的情感。
  • 赏析:通过这句诗,我们可以窥见妓女内心的复杂情感以及她与生活环境之间的深厚情感联系。
  1. “莲花不染谈何易”
  • 注释:莲花,常用来比喻纯洁无瑕的女性;谈何易,意为谈论此事多么容易。此句强调了保持纯洁的难易程度。
  • 翻译:像莲花般纯洁无暇的女性是难以轻易做到的。
  • 赏析:这句话强调了女性在社会传统观念中所承受的道德压力,同时也反映了古代社会对女性纯洁性的期望和要求。
  1. “蔓草相逢事未平”
  • 注释:蔓草,通常指的是蔓延生长的草;相逢,指不期而遇或相遇。这句话意味着偶然的相遇可能带来未解决的事情。
  • 翻译:不经意间的相遇可能导致一些未解的问题或纷争。
  • 赏析:此句反映了妓女生活中不可预测性和不确定性,同时也暗示了她们在社交活动中所面临的复杂局面和挑战。
  1. “碧玉几曾偷嫁去”
  • 注释:碧玉,指珍贵的女子;偷嫁去,意指未经同意便嫁给他人。此句可能是在讽刺某些妓女在被迫的情况下成为他人之妻的情景。
  • 翻译:像碧玉一样的女子从未被人偷偷带走。
  • 赏析:此句不仅揭示了妓女在社会中的边缘化地位,也反映了她们被剥削和压迫的现实。
  1. “苔阶露冷为谁行”
  • 注释:苔阶,指湿润的石阶;露冷,指露水寒冷。这句话描写了一个寂静、冷清的场景,可能用于表达妓女的生活状态或情感体验。
  • 翻译:在湿滑的石阶上行走,露水寒冷,似乎在询问为谁而来。
  • 赏析:通过这句诗,我们感受到了诗人对周围环境的观察以及对孤独与寂寞的感受,反映了妓女生活中的不易之处。

赏析:
这首诗通过对青楼女子生活细节的描绘,展示了她们在社会中的地位和生存状态。诗中既有对她们才华的认可,也有对她们命运的同情。通过细腻的情感表达,诗人揭示了妓女们复杂的内心世界和社会背景。这首诗不仅是对妓女生活的真实记录,也是对那个时代社会风气的一种反映,具有一定的历史价值和文化意义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。