梅里风烟近古初,依稀还认让皇墟。
遥从断发文身后,想见耕田凿井余。
天下让三宣圣笔,世家第一史迁书。
只今风教东南盛,比户弦歌至德居。

【解析】

本题考查鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题,要审清要求,如本诗主要考查诗歌的意境。“梅里风烟近古初”,梅里是地名,这里借指云南,“风烟”即风物烟尘,“近古初”说明时间久远,“依稀还认让皇墟”意思是隐约间还依稀记得让皇的旧址;“遥从断发文身后,想见耕田凿井余”,从断发文身后想到当年让位时的情景,想看到当年让位后留下的耕田凿井的痕迹;“天下让三宣圣笔,世家第一史迁书”,这是说在历史上,让位一事是最为重要的,它影响深远,而且只有司马迁的书才写得出这样的历史记录,“史迁”是司马迁的号;“只今风教东南盛,比户弦歌至德居”,现在的江南地区教育盛行,每家每户都歌颂道德,“至德”指最高的道德修养。

【答案】

译文:

我站在梅里山下,眼前是一片风烟笼罩的古老景色,那遥远的让皇旧址仿佛还依稀可见。

我远望山脚下的文成公主庙,想到那里还有当年唐王朝与吐蕃王朝和平友好交往的遗迹,想到那里还有当年文成公主与松赞干布联姻的故事。

在历史的长河中,只有让位这一件大事,才具有如此深远的意义和巨大的影响,也只有司马迁才能写出这样深刻的历史记载。

如今的江南地区,风教盛行,家家户户都吟唱着歌颂美德的歌曲。

赏析:

这首诗作于作者赴任杭州通判期间。作者在诗中以梅里为引子,描绘了一幅幅生动的历史画面。首句点明地点,勾勒出了一幅梅里风光画卷;次句追忆往事,表达了对唐朝与吐蕃和平友好的怀念之情;第三句想象未来,表达了对国家统一的美好愿景;末句则直接抒发了自己报效国家的雄心壮志。全诗情感真挚,意境深远,既有历史的回溯,又有现实的展望,既表达了对历史的怀念、对未来的憧憬,又体现了报效国家的豪情壮志。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。