珠陨旁枝，昔闻厉妫伤孝伯之蚤死；
尘生侧室，今见坡老哭朝云于暮年。
【注释】
挽吴恭亨妾李氏联：挽，悼念。李，姓；吴恭亨是明朝诗人吴国伦的字，人称吴祭酒，李氏是他的妾。
珠陨旁枝：珠，喻指李氏，旁枝，比喻李氏出身低微。
昔闻厉妫伤孝伯之蚤死：昔闻，从前听说过。厉妫，春秋时陈国的美女；孝伯，宋国国君宋文公的儿子，名子兹，早死；蚤死，早死。
尘生侧室：尘，这里指李氏的美貌，侧室，指李氏出身卑微，地位低下。
今见坡老哭朝云于暮年：今见，现在看见；坡老，吴国伦的雅号；朝云，唐代女道士、才女崔莺莺的侍女；暮年，晚年。
【赏析】
这是一首悼亡诗。首句“珠陨旁枝”，是说珍珠坠落在树旁的树枝上。喻指李氏出自卑贱，与丈夫吴恭享结为连理，其地位低微。次句“尘生侧室”，是说李氏的美色犹如尘土滋生于室内，暗喻李氏的美貌令人瞩目。第三句“今见坡老哭朝云于暮年”，坡老即吴国伦的雅号，他曾经因丧偶而悲痛欲绝，如今又见李氏离世，故感慨万分。这首诗语言平易质朴，意境凄婉哀切。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。