富郑公奉使之才,久播四夷,纵博洽多闻,无此著作;
左文襄梦奠而后,又弱一个,叹老成凋谢,胡不慭遗。
【解析】
此诗的首联,赞郭嵩焘之才;第二联,惋惜左氏之衰;第三联,感叹老成之凋谢。
【答案】
译文:郑公富弼奉使四夷,广博学识多闻,却无著作流传。文襄公左思梦奠后,又少了一个强盛的辅政大臣,叹息老成之臣凋谢,为什么不尽力留下?注释:1. 富郑公:指富弼,北宋名臣,以推行青苗法、募役法等为仁宗所重用。4. 四夷:指四方少数民族及外国。5. 左文襄:指左思,字子臧,西晋时著名的文学家和政治家,历任尚书郎、尚书令等职。6. 弱一个:意谓辅佐大臣不足。7. 胡不慭遗:意为为什么不把老成之士留下来呢?赏析:全诗表达了对左思的惋惜之情。首句赞扬左思的才学。次句惋惜其晚年政治上的软弱。三句则感叹老成的凋谢,希望他不要离去。