是一代中兴元老,威宣华夏,功盖寰区,社稷赖匡扶,麟阁允推公作首;
垂千秋不朽令名,气壮河山,身骑箕尾,樗材感知遇,鸿慈未报我伤心。
挽曾国荃联
【注释】 一代中兴元老:指曾国藩,字子固,号涤生,湖南湘乡人。清朝末期重要官员、军事家、政治家、理学家、文学家,湘军名将,官至两江总督、武英殿大学士,封一等毅勇侯。
威宣华夏,功盖寰区:意为威震华夏和宣扬华夏,功勋卓著和遍及全国。
社稷赖匡扶:意思是国家需要有人来扶持。
麟阁允推公作首:意思是麒麟阁上应当推举你为首。
垂千秋不朽令名:意思是你的名字将会流传千秋万代,永不磨灭。
气壮河山:意思是气魄雄壮,如同壮丽的山河一般。
身骑箕尾:意思是身披箕星尾巴。
樗材感知遇:意思是自己虽然才能平庸,但是得到了知遇之恩。
鸿慈未报我伤心:意思是你的仁慈和大慈大悲之情,我没有机会报答,因此感到伤心。
赏析:
这是一副挽联,由四对句子组成,表达了对曾国荃的深切怀念和对其成就的高度评价。每对句子之间紧密相连,既独立又相互呼应,形成了一个完整的意境。
第一句“是一代中兴元老,威宣华夏,功盖寰区,社稷赖匡扶”,高度赞扬了曾国荃的英勇善战和卓越才干,为国家的安定繁荣做出了巨大贡献。第二句“垂千秋不朽令名,气壮河山,身骑箕尾”,则赞美了他的名声将会流传千秋万代,气势如山河般宏伟,形象生动地描绘了他一生的辉煌成就。第三句“樗材感知遇,鸿慈未报我伤心”中,曾国荃自谦才华平平,但却得到了赏识和重用;然而他却没有机会报答这份厚爱,心中充满了遗憾和失落。最后一句“鸿慈未报我伤心”,更是表达了对曾国荃深沉的情感和对他的深深思念。整副挽联语言朴实无华,但情感真挚感人,读来令人动容。