江淮草木亦知名,功盖济阳,治隆长孺;
吴楚军民齐坠泪,寒生海水,愁塞湘云。

【注释】

挽曾国荃联:这是一副对仗工整的挽联,用来哀悼曾国荃将军的死。曾国荃是清朝末年湖南巡抚曾国藩的部下,他在太平天国运动中屡立战功,后被调任江西巡抚。1862年,太平军在石达开率领下攻陷江西、湖南、湖北三省。1864年7月19日,曾国荃率部与太平军作战时牺牲。

江淮草木亦知名:江淮,指长江和淮河之间的地区。草木,指当地的花草树木。知名,出名,闻名。

功盖济阳:济阳,古地名,今河南开封。曾国荃在江西、安徽一带建立战功,其功绩可与济阳相比。

治隆长孺:治隆,治理得当。长孺,指西汉时期的名臣张敞。张敞曾任京兆尹,治理京师有方。

吴楚军民齐坠泪:吴楚,指南北朝的吴郡(今江苏苏州)和楚国(今湖北荆州)。军民,指军队和百姓。坠泪,流泪。

寒生海水,愁塞湘云:湘云,指湖南洞庭湖。海水和湘云都因悲伤而变冷。

【赏析】

这首挽联用词精炼,句式整齐,对仗工整,既表现了曾国荃生前功勋卓著,死后又受到人们的怀念;也表达了人们对他逝世的悲痛之情。全诗情感深沉,哀婉动人,读来令人感慨万分。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。