读中兴棠棣纪功之碑，望半壁东南，肃清力同，坐镇德同，庸器千秋，史笔天然成合传；
痛今岁竹林当闰而厄，只百旬间隔，兰芷春萎，梁木秋萎，灵舆一路，楚些愁绝共招魂。
【解析】
本题考查理解诗歌内容和把握作者情感态度的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗句中的关键信息，根据关键词句来概括分析。
“挽曾国荃联”：为曾国藩所撰的一副挽联，上联是“读中兴棠棣纪功之碑，望半壁东南，肃清力同，坐镇德同，庸器千秋，史笔天然成合传”，大意是说读了中兴时期颂扬功绩的石碑，望着那半壁江山，肃清了敌寇，与朝廷内外的大臣们同心协力，共同成就了国家的伟业，那些庸碌之辈的功绩也流传千秋；下联是“痛今岁竹林当闰而厄，只百旬间隔，兰芷春萎，梁木秋萎，灵舆一路，楚些愁绝共招魂”。大意是说痛惜今年竹园被改在冬月祭祀，只隔了100天就发生变故，兰花、芷草等春天盛开的植物都枯萎了，灵车在路上行进，楚国的《招魂》之曲让人心碎。
“中兴”：这里指太平天国运动中的一次重要战役——安庆大捷。
“棠棣”：一种树木，比喻兄弟或结义的人。
“德同”：指曾国荃（字厚庵）和左宗棠（字季高），两人都是晚清名臣，曾、左二人在镇压太平天国时有深厚的友谊。
“庸器”：平庸无能之人，此指曾国藩的部下湘军将领李元度。
“楚些”：即《楚辞》，屈原所作，此处指哀悼之意。
【答案】
译文：读了中兴时期颂扬功绩的石碑，望着那半壁江山，肃清了敌寇，与朝廷内外的大臣们同心协力，共同成就了国家的伟业，那些庸碌之辈的功绩也流传千秋。痛惜今年竹园被改在冬月祭祀，只隔了100天就发生变故，兰花、芷草等春天盛开的植物都枯萎了，灵车在路上行进，楚国的《招魂》之曲让人心碎。
赏析：
全诗四联八句，前两联对仗工整，韵脚和谐，后两联用典贴切，情意深长。首联以赞颂曾国藩之功为主，次联以感叹时光飞逝，物是人非，人事更迭为辅，末联以悼念亡者，抒发哀思为主。全诗既表现了对曾国藩的深厚情谊，也表达了对国家和民族命运的关注和担忧。