莫向风前折柳枝，柔条原不绾相思。
人生难得惟知己，天下伤心是别离。
半载篝灯同听雨，何年把酒更论诗。
西泠夜夜添新梦，多在烟江月上时。

这首诗是唐代诗人韦应物的作品。下面是对这首诗的逐句释义：

诗句

  1. 莫向风前折柳枝，柔条原不绾相思。
  2. 人生难得惟知己，天下伤心是别离。
  3. 半载篝灯同听雨，何年把酒更论诗。
  4. 西泠夜夜添新梦，多在烟江月上时。

译文

  1. 不要在风中折断柳枝，柔软的枝条本就与相思无关。
  2. 人生难得遇到知己，天下最令人悲伤的莫过于离别。
  3. 半年时间围坐在火盆旁聆听雨声，不知何年再次举杯谈论诗歌。
  4. 每到夜晚西冷（今浙江杭州）便增添新的梦境，大多发生在烟水蒙蒙的月色之中。

注释

  1. 莫向风前折柳枝：不要在风中折断柳枝。柳枝在中国文化中常被用来比喻爱情或友情，此处表达的是不要在风中折下代表离别的柳枝。
  2. 柔条原不绾相思：柔软的枝条原本与相思无关。这里用“柔条”来指代柳枝，暗示柳枝本身不带有什么情感色彩，与相思无关。
  3. 人生难得惟知己：人生难得遇到知己。这句话表达了作者对于知音难求的感慨。
  4. 天下伤心是别离：天下最令人伤心的是离别。这里的“伤心”不仅仅是指离别带来的悲伤，还包含了离别后无法相见的无奈和遗憾。
  5. 半载篝灯：半年时间。这里指的是诗人和朋友一起围坐在火盆旁的时间。
  6. 何年把酒：何时能够再喝到酒。这里的“何年”表达了一种对未来的不确定和期待。
  7. 西泠夜夜：西冷（今浙江杭州）。西泠是杭州的一个地名，这里指西湖。
  8. 添新梦：增添了新的梦境。这里的“新梦”可能是指诗人在西冷所经历的种种美好回忆和感动。
  9. 烟江月上：烟波浩渺的江面上月亮升起的情景。这里的“烟江”描绘了一幅美丽的自然景色，而“月上”则突出了夜晚的氛围。

赏析
这首诗是韦应物的代表作之一，体现了他对友情、爱情以及离别的深刻感悟。首先，诗人通过“莫向风前折柳枝”，表达了对柳树这一象征爱情的植物的珍视和保护，同时也暗喻了人生的脆弱和短暂。接着，“柔条原不绾相思”进一步强调了柳枝本身的纯真和无邪，与“相思”无关，这反映了诗人对情感世界的超脱和淡泊。

“人生难得惟知己”一句，揭示了人际关系中的珍贵和难得，表达了诗人对于知己难寻的感慨。最后，“天下伤心是别离”则是整首诗的情感高潮，通过对离别的描写，传达了一种深刻的悲凉之感。

这首诗的结构简洁明了，语言清新自然，情感真挚深厚，是韦应物诗歌艺术成就的一个重要体现。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。