缅怀寓意不留意,珊瑚铁网终弃捐。
宣和之谱空想象,古今一吷浮云然。
忘情太上不可到,去来无往参枯禅。
诗句释义与译文:
- 归画行
- 注释:这是一首表达作者内心情感和思想的作品,通过“归画行”这个标题可以理解为作者在反思和审视自己的思想和行为。
- 译文:我正在思考和回顾自己的行为和思想。
- 缅怀寓意不留意
- 注释:“缅怀”指的是回忆过去,而“寓意”则指隐含的意义或象征。这里表达了作者在回想过去时,对那些可能没有注意到的深层次含义的思考。
- 译文:我在回忆时,总是忽略了那些潜在的意义或象征。
- 珊瑚铁网终弃捐
- 注释:这里的“珊瑚铁网”可能是指某种形式的束缚或限制,或者是比喻性地指代某些无法摆脱的事物。而“终弃捐”则表示最终抛弃或放弃。
- 译文:无论面对何种束缚或限制,我都会选择放弃或抛弃它们。
- 宣和之谱空想象
- 注释:“宣和之谱”指的是宋徽宗时期的史册或记录,而“空想象”则意味着这些记载只是虚构或想象出来的东西。
- 译文:对于宋徽宗时期的史册或记录,我更倾向于相信它们是虚构出来的。
- 古今一吷浮云然
- 注释:“吷”是古代汉语中的一个词,意思是像浮云一样飘散不定;“古今”指的是从古到今;“浮云然”则是形容事物变幻无常。
- 译文:无论是从古到今,事物都是变幻无常、像浮云一样飘散不定的。
- 忘情太上不可到
- 注释:“太上”在这里可能是指最高的统治者或修行者,而“忘情”则意味着忘却一切情感或世俗之事。
- 译文:追求最高境界的修行者是无法到达忘情的状态的。
- 去来无往参枯禅
- 注释:“去来无往”表示无论去到哪里都不会受到干扰或影响;“参枯禅”则意味着参与佛教中的静坐冥想。
- 译文:无论我走到哪里,都无法摆脱这种冥想的状态。
赏析:这首诗通过对“归画行”、“缅怀寓意不留意”、“宣和之谱空想象”、“古今一吷浮云然”、“忘情太上不可到”和“去来无往参枯禅”等关键词的阐述,展示了作者对于生活、思想和修行的深刻理解和感悟。整首诗语言简洁明了,充满了哲理性和深邃的意境,让人深思。