此日成高会,频年得未曾。
园亭金是谷,湖海客为朋。
月落惊霜树,天寒指玉绳。
三花看已遍,日观好重登。
庚戌十月在柯将军的园亭,与友人送别柯翰周还武水。
此日成高会,频年得未曾。
园亭金是谷,湖海客为朋。
月落惊霜树,天寒指玉绳。
三花看已遍,日观好重登。
【注释】:
庚戌:即庚午年。
集:集会、聚会。
柯:指诗人的朋友柯翰周。
柯将军:指诗人的朋友柯翰周。
柯将军园亭:即柯翰周家。
翰周:指诗人的朋友柯翰周。
得未曾:意为多年未见。
是谷:指柯翰周家。
湖海客:泛指游子,指柯翰周。
月落惊霜树:月光落下,使秋霜打在树上。
玉绳:星名,北斗七星中斗柄所指的那颗星叫玉衡。
三花:三座山。
已:同“矣”。
日观:即日观峰,位于今山西省垣曲县东南。
赏析:
这首诗是写诗人和朋友在柯将军家聚会,送别朋友回武水的一首送别诗。首联两句说,今天能聚首,已经多年没有这样了。颔联两句说,柯翰周家的园林像山谷一样幽深,游历四方的人们来到这里作为朋友相聚。颈联两句说,月亮落下时使人吃惊地看到秋霜落在树上,天气这么寒冷,北斗星就指向了玉绳星。尾联两句说,看遍了三座山之后,再次登上了日观峰观赏美景。全诗语言朴实自然,感情真挚感人。