朝失良佐、野失良师，中外推良相远谟，铸像表同情，涕泪苍生，讵止孤寒八百；
存则荣封、殁则荣赠，子弟荷荣褒锡荫，讣音惊异域，迢遥黄海，休言客路三千。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧。首先通读全诗，把握诗歌内容，揣摩诗人的情感，注意诗歌的标题与注释。然后分析诗歌的写作手法和思想情感。最后赏析诗歌的艺术特点。
（1）
“挽张百熙联”中，“朝失良佐、野失良师”是说朝廷失去贤臣良辅，乡野失去良师益友；“中外推良相远谟, 铸像表同情”是说朝廷内外都认为他是位贤良宰相，并为之铸像，以表同情。“孤寒八百”是说张百熙死后，人们哀悼他，流下的眼泪很多，可见其人格高尚，影响深远。
（2）
“存则荣封”一句是说当官的人死了，活着的人就给他荣耀的封赠。“殁则荣赠”，死去的人就光荣地追封赠予他。“子弟荷荣褒锡荫”是说张百熙的儿子们享受着父亲的荣誉和封赏，他们享受这种荣耀的原因是因为父亲生前有很高的威望。“讣音惊异域”是说张百熙去世的消息传到京城时，人们感到惊讶。“遥”的意思是遥远、遥远，“黄海”是指京城，即北京。“休言客路三千”是说张百熙去世的消息传到京城时，人们感到很惊讶，因为他们离京城很远。
（3）
“朝失良佐、野失良师”是说朝廷失去了贤良的辅佐大臣，民间失去了良师。
（4）
“中外推良相远谟, 铸像表同情”是说朝廷内外都认为他是位贤良宰相，并为之铸像，以表同情。
（5）
“孤寒八百”是说张百熙死后，人们哀悼他，流下的眼泪很多，可见其人格高尚，影响深远。
（6）
“存则荣封、殁则荣赠”意思是说当官的人死了，活着的人就给他荣耀的封赠。
（7）
“子弟荷荣褒锡荫”意思是说张百熙的儿子们享受着父亲的荣誉和封赏，他们享受这种荣耀的原因是因为父亲生前有很高的威望。
【答案】
译文：
朝堂上失去了一位贤良的辅佐大臣；野外也失去了一位良师。朝廷内外都认为他是位贤良宰相，并为之铸像，以表
同情。孤寂凄凉流泪的有八百人；活着的人就给他荣耀的封赠。张百熙的儿子们享受着父亲的荣誉和封赏，他们享
受这种荣耀的原因是因为父亲生前有很高的威望。
赏析：
这首诗是一首挽歌。诗人对张百熙的死表示悲痛和惋惜之情。首句“朝失良佐、野失良师”是说朝廷失去了贤良的辅佐
大臣，民间失去了良师。“中外推良相远谟”意思是说朝廷内外都认为他是位贤良宰相，并为之铸像，以表同情。“孤寒
八百”是说张百熙死后，人们哀悼他，流下的眼泪很多，可见其人格高尚，影响深远。
次句“存则荣封、殁则荣赠”意思是说当官的人死了，活着的人就给他荣耀的封赠。张百熙的儿子们享受着父亲
的荣誉和封赏，他们享受这种荣耀的原因是因为父亲生前有很高的威望。
三句“子弟荷荣褒锡荫”意思是说张百熙的儿子们享受着父亲的荣誉和封赏，他们享受这种荣耀的原因是因为父
亲生前有很高的威望。