及吾身难见太平,生复何为,撒手万缘君去了;
算举世无多知己,死应未瞑,克期一晤我来迟。
【解析】
本题主要考查理解诗歌内容,赏析诗句技巧和语言表达的能力。此类题目解答时首先要认真审题,明确考查的重点是“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。”然后要通读全诗,把握诗歌的内容。注意对关键字词的理解。此诗中“及吾身难见太平,生复何为,撒手万缘君去了;算举世无多知己,死应未瞑,克期一晤我来迟”等句子都运用了典故。
【答案】
①挽何眉生的联。“挽何眉生”,即《挽何子贞》诗,作者挽友人何眉生(名子贞)。②“及吾身”句:意谓我(诗人)自己难以见到太平盛世,活着又有什么意义呢?③“算世间”句:意思是说世上没有几个人能够真正理解我(诗人)啊!④“死应”句:意思说即使死后也应能瞑目,但遗憾的是不能及时与您相见。⑤“克期”句:意思是说如果一定要见面的话,那么我一定会来迟的。