遭际胜正则，忧伤差同，香草灵荃，我自遥为天下哭；
风度似曲江，年命不逮，元二阳九，公其去叫帝阍开。
【注释】
遭际胜正则：指张百熙（1850—1908），字仲冶，号百熙。湖南善化人。同治进士。光绪间为礼部尚书、协办大学士。谥文靖。
忧伤差同：指张百熙于光绪三十三年（1907年）病逝，时值“庚子”之变，国家多难。
香草灵荃：比喻高洁的品格。香草，指兰蕙，古人常用以比贤德；灵荃，《离骚》中屈原自称，意谓自身与兰花一样芬芳。这里用香草灵荃比喻自己。
遥为天下哭：指作者对张百熙的不幸遭遇感到悲痛。
风度似曲江：指张百熙为人正直而气度不凡，有“曲江风度”。
元二阳九：元代诗人杨维桢曾作诗哀悼好友钱惟僖。钱被贬谪后，杨在诗中称其为“元二”，意为像元代的李孟诸一样。“阳九”即“阳九”之厄，指大赦。此处指张百熙遭逢大赦，得返故乡。
公其去叫帝阍开：指张百熙获释后，人们为之欢呼，皇帝的门也为之打开。
【赏析】
这是一首挽张百熙的七律。张百熙，字仲冶，号百熙，湖南善化（今长沙）人。道光三十年（1850）生于北京。他出身贫寒，少年时勤奋好学，曾随曾国藩学习经史及考据之学。同治元年（1862）中举人，次年中进士，授编修，累迁至内阁学士兼礼部侍郎。光绪三年（1877）任礼部尚书，不久又兼署户部。张百熙是晚清时期著名的学者和文学家。他博闻强识，精于考证，尤长于史学、天文历算、地理等学问。他主持编纂了《四库全书》中的《明史》《大清会典》等书稿，并亲自参与校勘。他还曾主持修订国子监典籍，刊刻《永乐大典》等。《清代七百名人传》中将他列为“名臣”。张百熙还酷爱书法，他的行草书有独特风格，为世人所推崇。
此诗首联点出张百熙生逢太平盛世，但因遭逢国运衰微，个人命运多舛，故发出“我自遥为天下哭”的感叹。颔联写他为人正直而有儒雅风度，年岁虽高却仍关心国事，为国家大难时能得赦免而感到欣慰。颈联写他对友人的关怀，希望他早日回家省亲。尾联写他对友人获赦的喜悦之情。全诗情感真挚，语言流畅，既体现了对张百熙的深厚友谊，也表现了他深厚的文化素养。