四十年前总角论交,后来虽判云泥,略分言情,车笠心期终不改;
五万里外旋槎入直,一病遽歌薤露,鞠躬尽瘁,箕裘世业已无惭。
【诗句注释】
- 四十年前总角论交:四十年前,我们还是少年时。总角是古代儿童的发式,这里指少年时期。
- 后来虽判云泥:后来虽然地位悬殊,就像云与泥一般。
- 略分言情:稍微谈论一下感情的事情。
- 车笠心期终不改:你我共同的愿望始终没有改变。车笠,指平民百姓。
- 五万里外旋槎入直:五万里外,我在遥远的边远之地。旋槎,指乘船。入直,即入朝为官。
- 一病遽歌薤露:我忽然生病,唱起了薤露之歌。薤露,指《薤露行》,是汉代乐府歌曲名。
- 鞠躬尽瘁:我竭尽全力为国家效力。鞠躬尽瘁,意指全心全意地为国家付出。
- 箕裘世业已无惭:我们的后代继承了你的事业,我没有什么可以惭愧的。箕裘,指继承祖先的事业。