八年九子四登科,更芸馆齐名,相与掞藻摛华,合众口曰难兄难弟;
万里孤云一回首,痛萱帏永隔,尚冀节哀顺变,留此身以事父事君。
【注释】
挽粱俪裳母联:梁元帝为徐摛作墓志,称其“才学优博”,“性又旷达”,故有此语。
八年九子四登科:梁元帝的儿子们有十一个,其中八人入仕。
芸馆齐名:指梁元帝的儿子们都是文学名家。
掞藻摛华:文采飞扬,才华横溢。
合众口曰难兄难弟:众口一词说他们是难兄难弟。
万里孤云一回首:遥想千里之外的故乡之景。
痛萱帏永隔:悲痛父母被害的惨状。
尚冀节哀顺变:仍然希望他们能抑制悲愤之情,顺应时局变化。
留此身以事父事君:留下自己的身子来侍奉父亲(梁武帝)和君王(萧绎)。
【赏析】
这首诗是作者在给梁元帝长子徐摛撰写的墓志铭中的一段文字。徐摛是梁武帝长子,早逝,梁武帝曾命人为之撰文,作者应命而作此诗。全诗表达了作者对徐摛的哀悼之情,并对其一生作了高度的评价。
首句中“九年九子四登科”,即“十年五子登科”,用夸张手法,突出了徐摛兄弟的成就。“更芸馆齐名”二句,写他们在学问上的成就与风采,可视为徐摛兄弟的共同特点。“更芸馆齐名”中的“芸馆”,是指汉代刘向、刘歆所建的藏书之地,后泛指书库。这两句意为他们不仅在学识方面与刘向、刘歆齐名,而且文采飞扬。“相与掞藻摛华”四字,更是将他们的才华展现得淋漓尽致。“合众口曰难兄难弟”,则是对他们共同成就的肯定和赞美。
第二句“万里孤云一回首”,借用李白《送友人》中的诗句“孤帆远影碧空尽”,表达自己对远方亲人的思念之情。“万里孤云一回首”一句,既是对自己身处异乡、思念亲人的感叹,也是对徐摛家族命运的感慨。因为徐摛一家在陈朝灭亡后,流离失所,家破人亡。“痛萱帏永隔”一句,则是对父母的深切怀念。“萱帏”指的是母亲的卧室,这里代指母亲。“萱帐生尘”则表示母亲已去世,无法相见。“痛萱帏永隔”一句,表达了作者对母亲的无限思念和悲痛之情。
诗人转而表达自己对徐摛的哀悼之情。“尚冀节哀顺变”,意为希望徐摛能够抑制悲伤之情,顺应时局变化。这是出于对国家前途的担忧,也是对徐摛本人的劝慰。“留此身以事父事君”,则表明徐摛虽然已经去世,但他的精神仍然留在人间,可以继续为父亲(梁武帝)、君王(萧绎)效力。这是对徐摛的高度评价,也是对他一生贡献的认可。
整首诗语言简练,情感深沉,既展现了徐摛兄弟的才华与风采,又表达了作者对徐摛的深深怀念和哀悼之情。同时,通过对徐摛一生的总结,也反映了当时社会的动荡不安和人们的忧患意识。