西风已谢朔风遒，客子劳劳且未休。
行过嘉陵三百里，飞崖绝壁又秦州。
”`text
西风已谢朔风遒，客子劳劳且未休。行过嘉陵三百里，飞崖绝壁又秦州。
【注释】：
- 西风已谢：指西风已经过去。
- 朔风遒：北风强劲有力。
- 客子：游子，远离家乡的人或诗人。
- 劳劳：劳累的样子。
- 嘉陵：地名，位于今四川省北部。
- 飞崖绝壁：陡峭的崖壁。
- 秦州：地名，位于今天甘肃省东部。
- 赏析：
首句描绘了季节更替的景象，秋季的凉爽气息取代了夏日的炎热，北风吹过，带走了夏日的燥热。次句直接点明“客子”，即诗人自己，表达了旅途的辛劳和对家的思念。第三句通过具体描述行程中的地理特征—嘉陵江三百里的路程以及沿途的悬崖峭壁，展现了旅途的艰难与壮丽。末句则由景入情，表达了一种对过往历史与自然景观变迁的感慨。整首诗通过细腻的描述，传达了诗人在异地旅行中的所见所感，同时也隐含了对人生历程的哲理思考。
这首诗通过对自然景观的描绘，反映了诗人内心的感受和对生活的态度。同时，也展示了清代文人对自然美景与人文历史的深刻感悟。
【译文】：
秋风已去，北风强劲，旅人劳顿却仍不休息。
行经嘉陵三百里水岸，飞崖绝壁令人想起秦州。
破晓时分，七盘山远眺，回望蜀地万峰环绕。
英雄割据终归何有？世事沧桑，一切如烟云般消散。
乱山合处响声沉沉，古洞深处海样深。
独卧篮舆初梦觉时，脚底老龙吟动听。
【赏析】：
此诗以简洁的语言和生动的画面，勾勒出一幅秋日旅行图。首句“西风已谢朔风遒”不仅点明了季节变化，还暗示了旅行者对季节变换的敏感与适应。第二句“客子劳劳且未休”直接表达了诗人旅途中的感受，既有身体的疲惫也有情感上的孤寂。第三句“行过嘉陵三百里”则具体描述了行程的艰辛与美丽。最后两句“飞崖绝壁又秦州”和“乱山合处响沈沈，古洞千年海样深”则进一步描绘了旅途中的地理特色，既有壮阔的自然景观也有深沉的历史意蕴。整首诗通过简洁的景物描绘和深刻的哲理思考，展现了诗人对生活的感悟和对自然的敬畏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。