怎能够踏破天门,直到三千界,请南斗星北斗星,益寿延年将簿改;
恨不得踢翻地狱,闯入十八重,问东岳庙西岳庙,舍生拚死要儿回。
【诗句】
怎能够踏破天门,直到三千界,请南斗星北斗星,益寿延年将簿改;
恨不得踢翻地狱,闯入十八重,问东岳庙西岳庙,舍生拚死要儿回。
【译文】
怎能踏破天门,一直延伸到三千世界,请南天、北斗二大星,让寿命增长、健康延绵;
恨不得将地狱踢翻,闯到十八层,向东岳、西岳两大神,为了孩子不惜生命、拼尽全力。
【注释】
- 踏破天门:形容努力达到极高的境界或目标。
- 三千界:泛指极广阔的世界或领域。
- 请南斗北斗:请求南方天空中的“南斗”和北方天空中的“北斗”,象征希望和指引。
- 益寿延年:使长寿增加,延长寿命。
- 将簿改:更改命运的记录。
- 踢翻地狱:比喻彻底改变困境或恶劣状况。
- 十八重:形容地狱有十八层之多,比喻困难重重。
- 东岳、西岳:中国的两座名山,分别位于泰山和华山附近,是道教和民间信仰中的地神。
- 舍生拚死:不顾一切地牺牲生命。
【赏析】
这首诗表达了强烈的愿望和坚定的决心,通过生动的比喻和丰富的想象力,描绘了一幅追求更高境界、战胜一切艰难困苦的壮丽画卷。诗人以宏大的视野和深沉的情感,展示了人类不屈不挠、勇往直前的精神风貌,同时也反映了古代人们对于天地、星辰、神灵以及生死轮回等问题的深刻思考。