治安策大计所关,行议动天咨,革矣相望中使问;
忧国引求材已任,遗言弗私恤,萧然倍见老臣心。
诗句释义:
- 治安策大计所关,行议动天咨,革矣相望中使问:这句话的意思是说,国家的治安和策略关系到大局,人们议论纷纷,甚至连皇帝都听到了这些议论,派使者来询问。这里的“治安”指的是国家的政治稳定和社会和谐,“策大计”则是指制定长远的战略规划。“行议动天”形容议论之广泛深入,足以影响国家大事。“革矣相望中使问”则是指改革之声四起,如同在相互之间传递着一样的消息。
- 忧国引求材已任,遗言弗私恤:这句话的意思是说,他为国家担忧,寻找贤才来担任重任,并且不因为个人的私情而有所偏颇。这里的“忧国”表达了他对国家未来的忧虑和关心,“引求材”则是指寻找并选拔有才能的人来辅佐国家。“遗言弗私恤”则是指他的遗言不会偏向私人利益,而是以国家的利益为先。
- 萧然倍见老臣心:这句话的意思是说,他的言行举止显得非常清高、孤傲,让人感到他的心境和年岁相符,仿佛是一位年迈的老臣。这里的“萧然”形容他的神态和行为,“倍见老臣心”则是指他的言行举止让人感到他的心境和年岁相符,仿佛是一位年迈的老臣。
译文:
治安策大计关系重大,行议震动天下,连皇帝都听到了这些议论,派使者来询问。我为国家担忧,寻找贤才来担任重任,不因为个人的私情而有所偏颇。他的言行举止显得非常清高、孤傲,让人感到他的心境和年岁相符,仿佛是一位年迈的老臣。
赏析:
这首诗是张百熙挽联中的一段,描绘了一个老臣对国家政治的关注和忧虑。首联描绘了国家政治的大计关系到全局,人们议论纷纷,连皇帝都听到了这些议论,派使者来询问。颔联描述了这位老臣为国家担忧,寻找贤才来担任重任,不因为个人的私情而有所偏颇。颈联描绘了这位老臣的言行举止,他的行为举止清高、孤傲,让人感到他的心境和年岁相符,仿佛是一位年迈的老臣。尾联总结了全联的主旨,表达了他对国家政治的关注和忧虑。整首诗通过描绘这位老臣的言行举止,展现了他对国家政治的关注和忧虑。