罗浮古洞天,万仞青巃嵷。
欲从白社侣,远叩神仙宫。
左挟轩辕叟,右呼葛仙翁。
如何混尘壒,坐令此愿空。
试问飞锡人,何时去山中。
金沙水碧流,丹灶春泥融。
石竹翠无恙,芳兰抽几丛。
霞举洵可乐,幽陟孰与同。
怅焉不成往,惝恍心何穷。
这首诗的原文是:
拟同是禅师入罗浮,纵观金沙玉鹅之胜。会以事留省下未果,斯约作此奉讯。
罗浮古洞天,万仞青巃嵷。欲从白社侣,远叩神仙宫。左挟轩辕叟,右呼葛仙翁。如何混尘壒,坐令此愿空。
试问飞锡人,何时去山中?金沙水碧流,丹灶春泥融。石竹翠无恙,芳兰抽几丛。霞举洵可乐,幽陟孰与同。
怅焉不成往,惝恍心何穷。
注释:
拟同是禅师入罗浮(拟),想和同样是和尚的人一同去罗浮山游览。罗浮,古山名,在今广东省境内。
纵观金沙玉鹅之胜:纵观,观赏。金沙、玉鹅,都是指罗浮山中的美景。
会以事留省下未果(会):如果因为某种事情而留在省里没有成功。
斯约作此奉讯:这是约好的诗来回答他的询问。
罗浮,古山名,在今广东省境内。
万仞青巃嵷:形容山势高峻,像青色的山峰一样。
白社侣、远叩神仙宫:指自己与白社侣一起拜访神仙宫。白社侣,指白日升仙的人。
轩辕叟:《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。”这里用“轩辕”代指黄帝,表示对古代圣贤的怀念。
葛仙翁:《神仙传》载,葛玄为上皇所召,乘龙上升,后成为道教中的著名人物。这里借“葛仙翁”表示对道士的尊重。
如何混尘壒:为何要混迹尘世。混,混杂;尘壒,尘世。
坐令此愿空:致使这个愿望落空。这里的“此”,指作者此次前往罗浮的愿望。
试问飞锡人:试着问问那些飞锡(即脚踏铁锡杖,行走自如)的僧人。
何时去山中:什么时候才能去山上?
金沙水碧流:金沙水,指罗浮山下的温泉水。碧流,清澈流淌。
丹灶春泥融:春天的泥土融化成红色的火炉。
石竹翠无恙:石竹依然翠绿茂盛。
芳兰抽几丛:兰花有几丛生长出来。
霞举洵可乐:举起的云彩真是令人快乐。
幽陟孰与同:幽静的登山与谁可以相比?这里的“谁”指作者自己。
怅焉不成往:怅惘地无法再向前了。
惝恍心何穷:心中迷茫,不知道究竟该向何处去。
赏析:
《罗浮山》是南宋诗人陆游创作的一首七言律诗。全诗描绘了作者与友人相约一同去罗浮山观赏风景的情景,表达了他对自然美景的喜爱以及对友情的珍视。