南中嘉树好颜色，物产时时凌上国。
丹华紫缬何陆离，踏遍村南与村北。
中有仙人十八娘，红云覆体红绡裳。
水晶肤骨玉脂凝，天然风味谁相当。
尚书园中名第一，黑叶金钟亦迥出。
佳种由来最晚熟，六月冲炎始摘实。
缃枝入手暍气通，春泉忽漱元膺宫。
芳甘柔滑不留齿，冰雪立化香融融。
黄柑霜柚甘一唾，卢橘杨梅俱下风。
越人日啖过三百，欲以清腴傲吴客。
标题不肯让闽川，图谱犹能争品格。
此物宁堪走传车，天南民力未全舒。
只今万里却贡使，何必唐𦍑更上书。
这首诗是唐代诗人皮日休的作品《荔枝图序》。
下面是对这首诗的逐句释义：
南中嘉树好颜色，物产时时凌上国。
【译文】：南方的果树色彩鲜艳，其产出的产品常常超过京城其他地方。
【注释】：南中，指南方地区；嘉树，好的植物；凌，超越；上国，指的是京师长安（唐都城）。
赏析：这里诗人赞美了南方水果的品种丰富和色彩鲜艳，以及其产量之高。丹华紫缬何陆离，踏遍村南与村北。
【译文】：那丹红的色彩多么绚丽多彩，我走过了无数个村庄。
【注释】：丹华，指鲜艳的红色；紫缬，指紫色花纹；何，多么；陆离，形容色彩斑斓的样子。
赏析：诗人通过“踏遍”一词，表达了他对于这些鲜艳水果的喜爱之情。中有仙人十八娘，红云覆体红绡裳。
【译文】：其中有位仙女叫做十八娘，她身着红云般的衣裳。
【注释】：十八娘，可能是诗人虚构的人物名字；红云，指衣服的颜色像红云一样鲜艳；红绡，指红色的丝织品。
赏析：这里的“十八娘”可能是诗人根据某种水果的形象而创作的人物形象，用以突出这种水果的色泽之美。水晶肤骨玉脂凝，天然风味谁相当。
【译文】：它晶莹如水晶，骨骼像白玉一般，肌肤滑润有如玉脂般凝腻。
【注释】：水晶，指透明如水晶；肤骨，指肌肤和骨骼；玉脂，指像玉一样滑润的皮肤；凝，形容质地细腻。
赏析：“天生丽质难自弃”是对这句诗的直接诠释，诗人用来形容这种水果的美丽和独特之处。尚书园中名第一，黑叶金钟亦迥出。
【译文】：在尚书家的花园里，这种水果排名第一，它的叶子是黑色的，而且果实像金色的大钟一样。
【注释】：尚书，指古代的一种官职；黑叶，可能是指这种水果的叶子颜色较深；金钟，比喻果实的形状或者大小；亦，也是；迥出，远远超出。
赏析：这句诗描绘了这个水果在尚书家花园中的卓越位置。佳种由来最晚熟，六月冲炎始摘实。
【译文】：这种水果的品种历来都是最晚成熟的，到了六月份才开始采摘果实。
【注释】：佳种，指好的品种；由来，从以前到现在；最晚熟，意味着这种水果的成熟期比其他水果晚；六月，指的是农历六月，这是采摘果实的时候。
赏析：这句诗反映了这种水果种植的不易和其独特的品质。缃枝入手暍气通，春泉忽漱元膺宫。
【译文】：当我拿着这种水果的时候，暑气似乎一下子就消散了，仿佛喝了春天的泉水，洗涤了我的身体。
【注释】：缃枝，可能是诗人想象中的水果枝条；手，这里指的是拿在手里的感觉；元膺宫，指身体深处；忽漱，突然洗涤；元膺，指人的胸腔。
赏析：这里诗人以生动的比喻描绘了水果带来的清凉感觉。芳甘柔滑不留齿，冰雪立化香融融。
【译文】：它的芳香甜美，口感柔和滑爽，不会留在口中留下任何痕迹，就像冰雪立刻融化后散发出的香气一样迷人。
【注释】：芳甘，指芳香和甜美；柔滑，形容口感；不落齿，不会留下任何食物残渣；冰雪立化，形容香气立即消散；香融融，形容香气浓郁。
赏析：这句诗描绘了这种水果的美味程度，让人回味无穷。黄柑霜柚甘一唾，卢橘杨梅俱下风。
【译文】：黄柑、霜柚等柑橘类水果的味道甘美无比，它们甚至能与卢橘、杨梅相提并论。
【注释】：黄柑、霜柚，泛指柑橘类水果；唾，这里指的是品尝或享用；卢橘、杨梅，都是著名的水果种类；俱下风，意为一起被人们所赞赏或推崇。
赏析：这句诗通过比较，突显了这种水果味道之美好，值得一试。越人日啖过三百，欲以清腴傲吴客。
【译文】：越地的人们每天食用这种水果的数量超过了三百颗，他们希望借助这种清甜多汁的水果来炫耀自己的饮食文化。
【注释】：越人，泛指居住在越地的人们；啖，吃的意思；百三，这里指的是三百个单位；吴客，指来自吴地的客人；清腴，形容饮食清淡且肥美。
赏析：这句诗描绘了这种水果在当地人民生活中的重要地位，以及他们希望通过食用这种水果来彰显自己饮食文化的自豪感。标题不肯让闽川，图谱犹能争品格。
【译文】：这种水果的名字不愿意输给闽地的川菜，其图谱也依然能够展现其独特的品味和品质。
【注释】：闽川，指闽地的菜肴；标题，这里指的是水果的名称；不让，不愿意输给；闽川，指闽地的菜肴；图谱，指菜谱或者烹饪方法的记录；品格，指品质和品味。
赏析：这句诗表达了诗人对于这种水果及其制作方法的赞赏，认为它们有着独特的口味和品质。此物宁堪走传车，天南民力未全舒。
【译文】：这样的水果怎么能用来装运呢？我们南方的民众还没有完全恢复过来。
【注释】：此物，指前面提到的水果；走传车，指用于运输的车辆；宁，哪里用得着；天南，指南方；民力，指民众的力量；未全舒，还没有全部恢复。
赏析：这句诗反映了诗人对于南方民众生活状况的关注以及对这种水果不能被广泛使用的惋惜之情。只今万里却贡使，何必唐𦍑更上书。
【译文】：现在距离唐朝这么远，却需要向朝廷进贡这种水果，那么为什么不直接向唐朝皇帝进贡呢？
【注释】：只今，现在；万里，表示距离遥远；却贡使，表示需要向唐朝进贡；何必𦍑更上书，表示无需再向唐室进献；唐𦍑，指唐朝使者；更上书，表示再次上表。
赏析：这句诗表达了诗人对于进贡制度的质疑和批评，认为没有必要通过遥远的途径向唐朝进贡这种水果。