看君此去佐名藩，法吏于今世所尊。
路转云林飞翠幰，山连秋树引朱轓。
讼庭人静闲花落，官阁诗成小篆温。
见说汝南名士在，不知曾满翟公门。
【注释】
- 翟静生：作者的朋友。
- 佐名藩：辅佐名门大族。
- 法吏：执法官吏。
- 路转云林：山路曲折，如同进入云雾缭绕的山林。
- 秋树：秋天的树木。
- 讼庭人静：诉讼的法庭里人声静寂。
- 闲花落：安静的院落中花瓣纷纷落下。
- 官阁：官邸中的书斋。
- 诗成小篆温：指在官邸中撰写诗文，用小篆书写。
- 汝南名士：汝南地区的才德之士。
【赏析】
这首诗是送别好友翟静生去往汝南任职的赠别词。全诗通过对朋友的祝愿和鼓励，表达了深厚的友情。
首句“看君此去佐名藩”，表达了诗人对朋友即将赴任的美好祝愿。这里的“名藩”指的是有名的地方，意味着朋友将会在一个重要的地方发挥作用，为地方的发展做出贡献。
第二句“法吏于今世所尊”，进一步强调了朋友在法律领域的重要性和受人尊重的地位。这句话表明，无论是在古代还是在现代，法律都是社会公正的重要保障，而执法者更是被人们尊敬和崇拜的对象。
接下来的两句，“路转云林飞翠幰，山连秋树引朱轓”，描绘了一幅美丽的自然景色画卷，通过生动的描写，表达了对朋友即将踏上新旅程的美好祝愿。这里的“云林”指的是高耸入云的树林，象征着壮丽的自然景观；“翠幰”是指翠绿色的车帘，象征着美好的景象；“山连秋树”则形象地描绘了连绵不断的山峦和秋天的树木，展现了大自然的美丽和壮阔。
第四句“讼庭人静闲花落”，进一步描绘了诉讼庭内宁静的氛围和美丽的景色。这句诗描绘了诉讼庭内人声鼎沸的场景被一片宁静所取代，同时也展现了秋天的花朵悄然落下的美丽画面。
第五句“官阁诗成小篆温”，则转向了对朋友写作才能的赞美。这句诗表达了对朋友在官邸中撰写诗文、用心良苦的精神风貌的赞赏之情。同时，也暗示了朋友将会在官场上取得优异的成绩。
最后一句“见说汝南名士在，不知曾满翟公门”，则是对朋友未来成就的一种期许和祝愿。这句诗表达了朋友将会成为汝南地区的名士，而自己却无法亲自见证这一盛况，感到非常遗憾。同时也表达了对朋友能够实现自己的抱负和理想的期望和祝福。整首诗歌情感真挚，语言优美，充满了对朋友的美好祝愿和深厚情谊。