百战收一统河山，弟兄将相，蹀血平戎，到中岁政成恺悌，沛施七省恩膏，方期日赞黄扉，更焕新猷辉极北；
六载得重亲笑貌，宾主东西，致敬有礼，忆深秋座接殷勤，犹示诸孙文法，何意星沉白下，空余老泪洒天南。

译文：

曾国荃在百战之后收复了统一的河山，兄弟二人成为了将相，他们为平戎而流血，到中年时政局已经安定。他在黄扉中施惠于七省百姓，他期待着日后再赞黄扉，更焕发出新猷辉映北阙。

六年后重逢，曾国荃与老友宾主间东西相对，彼此致敬有礼。回忆起深秋时座上接谈的殷勤之状，他仍然教导子孙文法。怎想到星沉白下，只有老泪洒落南天。

注释：

  • 百战收一统河山：经过百战，终于统一了国家。
  • 弟兄将相：指的是曾国荃和他的兄弟。
  • 蹀血平戎：用流血的方式平定了叛乱。
  • 中岁：中年。
  • 沛施七省恩膏：在七个省份广泛地施予恩惠。
  • 方期日赞黄扉：期待在黄扉中受到称赞。
  • 重亲笑貌：重新团聚的亲朋笑颜。
  • 东西：南北方向的对应词。
  • 文法：这里指家族的传统规矩。
  • 何意星沉白下：怎么会想到这颗星星陨落在白下（南京古称）。
  • 老泪洒天南：泪水洒落在南方的天空，表达了无尽的哀伤和思念之情。

赏析：
这首诗通过描绘曾国荃的功绩和他与老友的重逢，展现了他对国家和家庭的深厚情感。诗中充满了对过去的怀念和对未来的期待，同时也表达了对逝去亲人的哀思。通过对这些关键词和短语的解释，我们能够更好地理解诗中所表达的情感和意境。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。