一门累叶厚培埏，剧惭小子滥竽，尤承霄露；
万里寒云齐惨淡，痛哭故侯归榇，又陨台星。

【注释】

曾国荃：曾国藩的侄子，湘军名将。累叶：世代。培埏（shan 填）：培土夯实。剧惭小子：我愧于才能不足。尤承霄露：尤蒙天恩厚待。万里寒云：指战乱时的天空，也指国家。齐惨淡：同遭厄运。痛哭故侯归榇：哭送已故的侯官（曾国荃曾任湖南侯官县知县）回乡下葬。陨台星：陨落的星，比喻死去的人。

【赏析】

这首挽联是曾国藩在1858年（咸丰八年）写给他的侄子曾国荃的一副挽联。曾国荃是湘军的主要将领之一，在太平天国运动中屡立战功。然而，由于其为人刚愎自用，骄纵不法，加上他与李鸿章的矛盾，最终导致湘军内部分裂，被太平军击败。曾国藩在接到败报后，悲愤交加，写下了这副挽联。

“一门累叶厚培埏，剧惭小子滥竽”：曾氏一族世代积累的功勋和荣耀，我深感惭愧，因为我只是勉强混入了这个行列。这里的“累叶”指的是曾氏家族世代为官，而“培埏”则是指培养、磨炼的意思。曾国荃在这里谦虚地表示自己只是勉强加入了家族的行列，没有真正发挥出自己的才能。

“万里寒云齐惨淡，痛哭故侯归榇，又陨台星”：面对国家的危亡和战火纷飞，我感到无比悲痛。我痛哭着送回已故的侯官（即曾国荃）的棺椁，又失去了一位英勇的将军。这里的“万里寒云”指的是战争带来的灾难和痛苦，而“痛哭故侯归袯”则是指对已故侯官的哀悼和追思。最后一句中的“陨台星”则是形容阵亡将士的壮烈牺牲。

整副挽联表达了曾国藩对曾国荃的深深怀念和对其不幸遭遇的同情，同时也反映了他对国家命运的忧虑和担忧。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。