童子何知，随先袓谒从水战船头，漫邀青盼，乞今十六年，犹记佛手赠行，嘱语勤修光甲第；
仙翁已去，与诸孙登临退省庵里，恍睹仪型，愧煞廿三载，莫副盛心属望，赧颜挥泪洒寅阶。
【译文】
小童子哪里懂得，随祖父去水战船头，随意邀来青盼的明月，十六年过去了，犹记得佛手柑赠行，嘱咐要勤修光甲第。
仙人已经离去，和孙子们在退省庵里登临，恍惚看到仙人仪型，愧煞了二十年的岁月，莫能副盛心属望，羞愧得挥泪洒在寅阶。
【注释】
挽：慰问、吊唁。彭玉麟（1817～1852），字雪琴，号梅龛，湖南衡阳人，清代著名抗清将领，太平天国运动中被俘，清廷以“谋反”罪处死。
佛手柑：一种柑橘类水果，果实有如佛手，故名。这里指佛手柑赠与友人。
盛心：深厚的心意。属望：期待的意思。
赧颜：形容惭愧的样子。
寅阶：旧时台阶前刻有动物形状的石阶。
赏析：
这是一首送别诗。诗人在诗中表达了对友人深深的思念之情。首两句写自己随祖父去游览水战船头的情景，第三四句写仙翁离去后，自己登临退省庵里的情景，最后两句写自己的惭愧之情。全诗情感真挚，意境高远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。