先生壮从戎,秉一腔义愤,血战酬勋,数千里纵横扫荡,平寇平夷,功在江汉南北;
烈士年虽暮,念三朝隆恩,鞠躬尽瘁,卅余载休戚悲愉,为民为国,泽流粤海东西。
诗句释义
1 先生壮从戎,秉一腔义愤:描述一位壮年将领,他勇敢地参军,怀着满腔的义愤和决心。
- 血战酬勋,数千里纵横扫荡:在战场上英勇奋战,为国家立下赫赫战功。
- 平寇平夷,功在江汉南北:平定了寇乱并消除了边境的威胁,其功劳遍及整个长江和汉水流域。
- 烈士年虽暮,念三朝隆恩:尽管年纪已大,但仍然心怀对前朝皇帝的感激之情。
- 鞠躬尽瘁,卅余载休戚悲愉:全心全意为国尽忠,历经三十年,无论是忧喜都与国家同在。
- 为民为国,泽流粤海东西:为国家和人民服务,其恩泽遍布广东沿海地区。
译文
你壮年时勇敢参军,怀着满腔义愤投身战场。
血战沙场,你功勋卓著,数千里内纵横捭阖如扫尘。
平定寇患,消除边境威胁,你的功绩遍布江汉南北。
壮士虽老,仍怀对先帝的感恩之心,鞠躬尽瘁,历尽沧桑。
全心全意为国效力,历经三十载春秋,忧乐与国家共。
为百姓谋福祉,恩泽遍布广东沿海,影响深远。
赏析
这首诗通过描绘彭玉麟将军的英雄事迹和高尚品质,表达了对他的敬仰和怀念。诗中“血战酬勋”展现了彭玉麟英勇无畏的战斗精神;“为民为国”则突出了他忠诚奉献的品质;而“鞠躬尽瘁,卅余载休戚悲愉”则描绘了他忠于职守、无私奉献的一生。整首诗语言简洁而富有力度,通过生动的描绘和深情的表达,展现了彭玉麟将军的英勇形象和崇高品德。