澧水有源，饮水还寻故里水；
彭山主我，出山仍住自家山。
澧州，今湖南省澧县。澧水，古称漾水，发源于湖北省西北部的秦岭南坡。
源：指源头。
饮水还寻故里水：意为回到家乡时仍想喝家乡的水。故里，家乡。
彭山主我，出山仍住自家山：意谓自己主宰自己的命运，离开官场后仍住在故乡。彭山，指故乡。
译文：
澧水有源头，归乡饮水仍想喝家乡的水；
主宰命运，离官后仍住在故乡。
注释：
澧水：古称漾水，发源于湖北西北部的秦岭北麓。
源头：水的起始地方。此指澧水的发源地。
饮水：喝水，比喻回乡。
还寻：返回、返回。
故里：故乡。
主我：主宰我的命运，即掌握自己的命运。
出山：离开官职、官场，隐退江湖或隐居山林。出山，离开官场、官场生活。
自家山：自己的家，自己的故乡。
赏析：
这是一首咏怀诗，诗人以澧水为喻，表达了他对仕途的淡泊之情和对田园生活的向往。全诗语言朴实自然，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。