诞降为苍生,卅年前拜饯城南,尚记草庐初出日;
荣哀震天下,三竺外筑营别墅,正传旧部感深时。
【注释】挽曾国荃联:挽联,即对偶的挽诗。曾国荃(1824-1876),湖南湘乡人,字伯涵,晚号左山老人,道光进士。太平天国时为安徽巡抚,以战功封一等勇毅侯。同治初年,署理两江总督,后在天平、镇象等战役中屡建奇功,升任两江总督兼管兵部事务。
【赏析】此诗是悼念曾国藩(谥忠武)的挽联。曾国藩是清军镇压太平天国的主要将领和统帅,他先后镇压了太平军的几场大战役,立下了汗马功劳。但后来由于他与李鸿章争权夺利,又因他的骄横跋扈,终致众叛亲离,最后被迫自刎身亡。这首诗通过吊唁的形式来表达对他的怀念之情。全联用典贴切,语言凝炼,感情深沉。前半句“诞降为苍生”是说曾国藩诞生于人间;“卅年前拜饯城南”指的是他在30年前,也就是他三十岁的时候在城南设宴款待前来祝贺的友人;后半句“荣哀震天下”则是指曾国藩的声名震动天下。后半联写其死后,人们为了纪念他而筑起一座别墅,并传扬他的旧部感深。