携杖萝岩下,高风羡岸然。
青蓝联旧契,葭莩托良缘。
孰意今把袂,为时未届年。
大风一曲后,遽尔渺云烟。
【注释】
吊陈鲁斋兄丈:吊唁,慰问。鲁斋,即陈鲁斋,名宗藩,字鲁斋,号松坪,浙江海盐人。清咸丰五年(1855年)进士及第,官至广西道员。
萝岩:山名,在今浙江省桐乡县东南。
高风羡岸然:羡慕他高尚的品德。
青蓝联旧契,葭莩托良缘:指结拜兄弟。青、蓝为二色,古时用青布和蓝布做衣服,故称“青蓝”。葭莩:芦苇茎上的薄膜。比喻亲戚关系。
孰意今把袂,为时未届年:想不到现在要挥别了,因为时间还没到一年。
大风一曲后,遽尔渺云烟:指在狂风大作时,一挥衣袖而去。
【赏析】
此诗是诗人悼念其亡友陈鲁斋兄的。全诗四句,前两句写景,渲染哀情;次两句抒情,抒发感慨;第三句点题,表明志向;末句收束,戛然而止。整首诗结构紧凑,层次分明,前后照应,浑然一体。
开头四句,诗人首先描绘出一幅送别友人的凄婉画卷。“携杖”二字,既写出朋友离去的情景,又表现出诗人送别时的依依不舍。“萝岩”,山名,在今浙江省桐乡县东南。“下”,指山脚。“岸然”,形容高山耸立,巍峨高峻。这两句写友人离去后,诗人站在山脚下,仰望山峰直刺云端,不由对友人的高尚品质感到由衷的羡慕。“青蓝”,指青色和蓝色。“联”,“结”,都是结为朋友的意思。“旧契”,指结义兄弟之间的情谊。“葭莩”,指芦苇茎上的薄膜。比喻亲戚关系。这两句诗人说:我们虽然结为兄弟般的情谊,但毕竟还处在结拜的阶段,彼此间的关系还不是很紧密。
三、四句,诗人由上文写来,感情有了变化,从羡慕转而为感慨。“孰意”,意为谁知、怎想。这两句说:谁能料到今天要挥别的是谁呢?“未届年”,意思是还不到一年。“风起云涌,一扫而空”,是说在狂风大作的时候,诗人一挥衣袖,就离开了人世。这两句诗人说:谁能想到,在狂风大作的时刻,竟然如此轻易地挥别了人世!
这首诗是作者在清同治五年(1866年)春天,于家乡杭州所作,是一首吊唁亡友的七绝诗。诗中运用比兴手法,以景寓情,表达了作者对亡友的无限怀念之情。