才归沪渎棹,复泛广陵舟。
客地一挥手,青天几处愁。
饥寒身共叹,时业泪交流。
珍重书香旧,秋风再唱酬。
【注释】
扬:指扬州。丁卯:清同治六年(1867),作者二十四岁,当时他刚从上海回到故乡。才归:刚刚归来。沪渎:指上海。棹:船桨。客地:异乡。挥:挥手作别。青天:天空。几处愁:哪里不忧愁。饥寒:饥饿寒冷。时业:时事事业。珍重:爱惜。书香旧:指诗书传家。唱酬:酬答、相唱。
【赏析】
《二月八日兄子乐斋之扬》是一首七律,全诗四句。
此诗是诗人于己巳年(1869)初春在扬州与友人话别时的赠诗。首句写诗人刚刚从上海来到扬州;二句写诗人在扬州泛舟游览;三句写诗人在异乡挥手告别,无限感伤;四句写诗人对时局忧心忡忡,感慨万千。整首诗情真意切,感人至深。
“才归沪渎棹,复泛广陵舟。”这是诗人刚从上海回到扬州的两句。诗人刚从上海来到扬州,又泛舟游览,心情非常兴奋。
“客地一挥手,青天几处愁?”这是诗人在扬州感叹人生际遇的句子。诗人身在他乡,举目所见皆是故人,不禁感叹人生何处不是客?
“饥寒身共叹,时业泪交流。”这是诗人在扬州感叹时局的句子。诗人看到家乡人民生活困苦,不禁感叹自己不能为国尽忠而流落异乡。
“珍重书香旧,秋风再唱酬。”这是诗人在扬州祝愿朋友的句子。诗人希望朋友能够继续发扬光大家族的文化传统,并期待与朋友再次相聚。