舞彩又成亭,故事远惭清献德;
逢场凭作戏,正声合补广微诗。
【注释】
戏彩亭联:即《戏彩亭联》,作者为明代诗人王世贞,是一首七言绝句。
【赏析】:
此诗是作者在一次宴会上所作的七言绝句。
前两句写宴会上的热闹场面和主人的豪兴。“舞彩又成亭”意思是说,歌舞娱乐又使亭台楼阁重新焕发光彩。“故事远惭清献德”,“清献”原指北宋名臣寇准,这里指主宾。“远惭”表示自己惭愧不如主宾。“逢场凭作戏”意为说今天逢此良辰美会,便以玩笑取乐,不拘礼数。“正声合补广微诗”意谓宴会正进行得热闹愉快时,恰好有人吟出广陵散的曲子,与宴中之乐相配,所以“补”字用得很妙。
后两句写宴会上的欢歌笑语。“遇场”意为遇到合适的时机,这里指遇到一个知音者,即吟出广陵散的人。他吟出的曲子与宴中之乐相配,所以“合”字用得很妙。“正声”,是指吟出的曲子,“广微诗”,是指广陵散,是古代一种音乐曲调的名字。
全诗通过宴会上的热闹场面及宴中人的欢歌笑语表现了宴会的喜庆气氛。