能受苦方为志土;肯吃亏不是痴人。

【解析】

题干要求对诗句“楹联”进行赏析,注意要抓住诗句的关键词来分析,如“能受苦”、“方为志士”,其中“能吃苦”指的是“能承受艰苦”;“方为志士”指“才称得上英雄”。而“肯吃亏”指的是“不计较得失”,“不是痴人”指的是“不傻”。据此理解作答即可。

【答案】

译文:能够忍受艰苦的人才能成为真正的英雄;甘愿吃亏的人不是愚蠢之人。

注释:①楹联,指挂在门上的对子。②志土,指有志气、有抱负的人。③痴,傻的意思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。