生前治绩，由两广两湖而两江，不堪卒读遗书，著作传兹劝学录；
身后荣名，继太师太傅者太保，当此惊闻噩耗，呼号多是感恩人。

【注释】

两广：指广东、广西。两湖：指湖南、湖北。两江：指江苏、江西。卒读遗书：死前读到张之洞的遗书。著作传兹劝学录：张之洞著有《劝学篇》。太师太傅太保：都是封赠给张之洞的官衔。惊闻噩耗：听到凶讯。呼号多是感恩人：哭他的人大多是感激他的。

【赏析】

这首挽联，以“生前治绩”和“身后荣名”为经线，以“两广”、“两湖”、“两江”和“太保”为纬线，纵横交错地编织出一条绚丽多彩的彩带。

上联“生前治绩，由两广两湖而两江”，是说张之洞生前的政绩是“由两广两湖而两江”。“两广”是指广东省和广西省，“两湖”是指湖南省和湖北省。“两江”是指江苏省和江西省。张之洞在广东、广西任总督时，曾着手筹建广州黄埔港，兴修粤汉铁路，发展近代工矿业等。在湖南、湖北任巡抚兼署总督时，又先后修建了洞庭湖、鄱阳湖大堤，筑起湘资沅澧四水堤防，开凿东荆河等工程，使两湖地区有了较好的水利设施。在江西任巡抚时，曾主持修建了赣江、抚河等水利。张之洞的治绩，从两广到两湖，再由两湖到两江，可谓“由两广而两湖而两江”。

下联“身后荣名，继太师太傅者太保”，则是说张之洞死后的荣耀与名誉，将接替他的太师、太傅、太保。太师、太傅、太保是清朝的三公之职，位高权重，享有崇高的荣誉。张之洞去世后，这些头衔仍由其子孙继承，可见他生前的政绩是多么辉煌。

全诗用典得体，词意流畅。既表现了人们对张之洞生前治绩的赞颂，也表达了人们为他身后荣名所动容的深情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。