至今亡国泪，洒作粤江流。
黑夜时闻哭，悲风不待秋。
海填精卫恨，天坠杞人忧。
一片厓山月，空来照白头。
【诗句注释】
- 秋夜：指深秋的夜晚。宿：过夜，住下来。陈元孝独漉堂：陈元孝曾建有一座独漉堂，用以自娱，故称。独漉堂是古代官员用来饮酒赋诗的地方。
- 大司马：指陈元孝的父亲，曾任大司马（相当于现在的国防部长）。遗集：父亲留下的文集。遗集：指的是《大司马集》这部作品。
- 感赋：感慨而作的诗文。
- 至今亡国泪：至今仍然在流淌着亡国的泪水。亡国泪：指流落异乡，被敌人俘虏或杀害而流下的血泪。
- 洒作粤江流：就像江水一样流淌出去。粤江：广东省境内的珠江支流。
- 黑夜时闻哭：夜晚听到有人哭泣的声音。时闻哭：不时地听到哭泣的声音。
- 海填精卫恨：大海填满了精卫鸟的怨恨。精卫，传说中的一种鸟儿，形如乌鸦却有鸟喙，传说它经常衔石来填塞东海，以示报仇。
- 天坠杞人忧：天上的杞人因为担心自己的脑袋被砸碎，所以感到忧虑不安。杞人：传说中住在杞树下的人。杞人忧天：比喻毫无根据地担忧和害怕。
- 一片厓山月，空来照白头。一片：形容月亮明亮。厓山：位于中国浙江省舟山群岛中的一个小岛，是中国南宋最后的都城所在地。
【译文】
至今仍然在流淌着亡国的泪水，就像江水一样流出去。
黑夜里不时地听到有人在哭泣，悲风不待秋天就已经吹起。
海水填平了精卫鸟的怨气，天空砸掉了杞人的忧虑。
一片月光照亮了崖山，白白的鬓发只能映衬出白发。
【赏析】
这是一首怀古咏史之作，诗人借写陈元孝的遭遇，抒发了对亡国之君的哀思和对国家兴亡的感叹。整首诗情感深沉、意境深远，充满了历史沧桑感。
首句“至今亡国泪”，直截了当地点出了陈元孝的亡国之痛，这种悲痛之情已经流到了长江之中，成为历史的见证。这里的“亡国”二字，既有实指也有象征，既是指陈元孝本人的命运，也是指整个国家的衰败。
第二句“黑夜时闻哭”，则通过夜晚听到哭泣的声音，进一步渲染了一种凄清、悲凉的氛围。这哭泣声不仅仅是个人的痛苦，更是整个民族的痛苦，是对亡国的深刻反思和对历史的无情嘲弄。
第三句“海填精卫恨”，则是对陈元孝命运的一种象征性描述。海上填平了精卫鸟的怨恨，暗示着历史的变迁和民族的苦难。这里用“海填”一词，既形象生动又富有哲理意味，表达了诗人对历史变迁的无奈和对民族未来的忧虑。
第四句“天坠杞人忧”，则是对陈元孝遭遇的一种讽刺和批评。天上的杞人因为担心自己的脑袋被砸碎，所以感到忧虑不安。这句话既揭示了陈元孝的遭遇，也表达了诗人对那些无谓的忧虑和恐惧的批判和嘲讽。
最后一句“一片厓山月，空来照白头”，则是全诗的点睛之笔。这里的“一片”形容月亮明亮，而“厓山”则是中国古代的一个地名。诗人以明月为引，表达了自己对于国家兴亡的关注和思考。同时，“空来照白头”则是一种无可奈何的情绪，表达了诗人对于历史的沧桑和岁月的感慨。
这首诗的语言精炼、意境深远，通过对陈元孝的遭遇和对亡国的感慨，展现了诗人深厚的历史文化素养和高尚的道德情操。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。