名花有似倾国人,相对恨不连日夜。
绣袷初临绮日前,宝鞍拟解华星下。
铅华井汲者谁子,琥珀辘轳隔花泻。
道花无语却有情,扶须抱萼交头亚。
春光九十逾八十,今日何惜一日借。
不见艳李与秾桃,前蹊早已纷纷谢。
花开香鬘散天女,复涌金轮讶耶舍。
气味真成薝卜林,根株好是瞿昙蔗。
潦倒花前我不辞,斜风吹去当谁怕。
翠袖红筵舞凤皇,不值黄鹂数声骂。
这首诗是宋代诗人宋比部牧仲写给蒋京少钱介维和次公山的,内容是关于芍药的欣赏和赞美。以下是逐句释义:
名花有似倾国人,相对恨不连日夜。
名花:指美丽的芍药。倾国:形容其美丽动人,足以颠倒一国之人。相值:相遇,在这里指观赏芍药。连日:连续几天。绣袷初临绮日前,宝鞍拟解华星下。
绣袷:一种华丽的衣服。绮前:绮丽的帷幕,这里指芍药的花冠。宝鞍:指马鞍,这里用来形容芍药的美丽。华星:指夜晚的星辰,这里用来比喻芍药的光芒。铅华井汲者谁子,琥珀辘轳隔花泻。
铅华:指妆饰,这里指芍药的美颜。井汲:指从井中汲水,这里用来形容芍药的美丽如同汲于井中的美水。琥珀辘轳:古代的一种灌溉工具,这里用来形象地描绘芍药的美丽。隔花泻:指芍药的美丽犹如从花中溢出的水,洒落下来。道花无语却有情,扶须抱萼交头亚。
道花:指芍药。无语:指无声无息,这里形容芍药的美丽虽然无言,但却充满情感。扶须:指芍药的枝条,这里用来形象地描绘芍药的美丽。抱萼:指芍药的花朵,这里用来形象地描绘芍药的美丽。交头亚:指相互靠近,这里用来形容芍药的美丽让人感到亲近。春光九十逾八十,今日何惜一日借。
春光:指春天的美丽。九十逾八十:形容春天的美丽已经过了很长时间,这里用来形容芍药的美丽历经岁月依然如新。何惜一日借:意为为什么要吝惜这短暂的一天呢?这里是说不要吝惜享受芍药的美好。不见艳李与秾桃,前蹊早已纷纷谢。
艳李:指鲜艳的李子。秾桃:指丰满的桃子。前蹊:指前方的道路。纷纷谢:形容李子和桃子都已经凋零,落英缤纷。花开香鬘散天女,复涌金轮讶耶舍。
花开:指芍药开花。香鬘:指香气环绕。天女:指天上的仙女。复涌金轮:形容花香浓郁,仿佛有一轮金色的车轮在涌现。讶耶舍:意为惊讶于耶舍(梵文“Eshu”的音译)的到来。气味真成薝卜林,根株好是瞿昙蔗。
气味:指芍药的气味。薝卜林:指一种树木的名称。瞿昙蔗:指一种甘蔗的名字。这里是用来形容芍药的气味独特,如同一种稀有的树或草。潦倒花前我不辞,斜风吹去当谁怕?
潦倒:指颓废、失意的状态。花前:指的是芍药盛开的地方。我不辞:意为我不介意这种颓废的状态。斜风:指倾斜的风。吹去:意为风吹过。当谁怕:意思是风吹过去,又有谁会感到害怕呢?这里的“谁怕”实际上是反问,意思是没有人会感到害怕。翠袖红筵舞凤皇,不值黄鹂数声骂。
翠袖:指女子穿着绿色的袖子。红筵:指红色的宴席。凤皇:指凤凰,这里用来形容宴会的氛围。不值:意为不值得。黄鹂:指黄莺,这里用来形容鸟儿欢快的鸣叫。数声骂:意思是黄莺的鸣叫声就像是在责骂那些不珍惜美好时光的人。