万里专征,廿年苦战,聿光周室中兴,溯出持节钺,入赞枢机,威望著寰区,纬武经文,共许勋猷逾葛亮;
千秋俎豆,四海干城,同载岘山遗爱,况质荷甄陶,名登荐剡,迂才蒙拔植,感恩知己,何堪涕泪哭西州。
【诗句解读】
- 万里专征,廿年苦战,聿光周室中兴:描述左宗棠在边疆的长期征战和对国家中兴的贡献。
- 溯出持节钺,入赞枢机,威望著寰区:追溯他如何担任重要职务,并享有极高的声望。
- 纬武经文,共许勋猷逾葛亮:赞扬他的军事和政治成就超过诸葛亮。
- 千秋俎豆,四海干城:形容他在历史上的地位和影响,如同千载的祭坛和守护四方的安全。
- 同载岘山遗爱:指他像岘山上的遗爱一样,为后世所敬仰。
- 况质荷甄陶,名登荐剡:表示他被赏识并提拔,如同被精心培养的孩子最终成名。
- 迂才蒙拔植,感恩知己:表达他对知遇之恩的感激之情,以及对自己才能被发掘的认可。
【译文】
万里之外独自远征,二十年的艰苦征战,使得国家重新中兴,追溯到他手握符节斧钺,进入辅佐国政的核心。他的威望遍布整个国家,文武双全,被誉为超越诸葛亮的伟大人物。
千秋万代祭祀的祭坛,四海之内的坚强后盾,他如岘山上的遗爱般,受到世人的敬仰。他如同被甄选培育的人才,最终成名于官场。对他深厚的知遇之恩,使他感激涕零,如同西州(地名)的人们难以抑制自己的情感。
【赏析】
此诗是一幅描绘左宗棠一生辉煌功绩与深得民心的画面,通过对其军事、政治成就的描述,表达了对他的崇敬与感激之情。诗中“万里专征,廿年苦战,聿光周室中兴”强调了他的英勇和贡献;“溯出持节钺,入赞枢机,威望著寰区”则展示了他的崇高地位;“纬武经文,共许勋猷逾葛亮”则进一步突出了他的卓越才能和影响力。整首诗通过对左宗棠一生的描述,展现了他的英雄本色和崇高品质,是对他生平事迹的高度概括和赞美。