前生慧业摩麟角；六世清声冠凤池。

前生：指前世。慧业：佛教语，谓前世所修善因。摩麟角：指麒麟的角，比喻才智超群。六世：指父子、兄弟等六个世代。凤池：指朝廷，也比喻显贵的官位。清声：高洁的名声。冠：居首位。

注释译文及赏析：

赠徐西湾联

我前世所修的慧业，比麒麟角还要杰出；我家父子兄弟六代都享有崇高的声誉，声名冠绝于朝廷。

赏析：

此诗是酬徐西湾的《赠别》。“我”在上句中以“前世”来强调自己的才华和德行非同一般，突出其非凡的才智。“六世”表明家族世代都享有盛名。下句用“清声”来形容徐西湾及其家人的高洁品格，同时借喻他们的声望之高，可以与朝廷中的官员相比肩。整首诗表达了对徐西湾及其家族的高度赞扬之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。