子桓南皮尽宾燕欢,丝竹并奏,觞酌流行,当此之时,忽然不自知乐逸;
羲之兰亭序修禊事,仰观宇宙,俯察品类,后之览者,亦将有感于斯文。
【解析】
“子桓南皮尽宾燕”一句中,通县为地名,“尽宾燕”意为宾客云集,宾朋满座。“丝竹”,泛指各种乐器,这里指音乐。“并奏”即同时演奏,“觞酌流行”即酒杯频频端起。“乐逸”,快乐得忘记了自己。
第二句“羲之兰亭序修禊事,仰观宇宙,俯察品类”中的“羲之”指的是东晋书法家王羲之,他的字被称为“天下第一”。他与朋友谢安、孙绰等在兰亭举行修禊仪式,即春游聚会,饮酒赋诗,以文字记载这次集会。“宇宙”“品类”指天地万物。“后之览者”指后来的读者,“亦将有感于斯文”即后来的人也会对这篇文章有所感慨。
【答案】
子桓南皮尽宾燕欢,丝竹并奏,觞酌流行,当此之时,忽然不自知乐逸;羲之兰亭序修禊事,仰观宇宙,俯察品类,后之览者,亦将有感于斯文。