见树木交荫,时鸟变声,亦复欣然有喜;
待春山可望,白鸥翔翼,倘能从我游乎。
【注释】
见树木交荫:看到树林互相遮蔽的景象,这里指秋天的景象。
时鸟变声:时而听见鸟声。
欣然有喜:高兴地欣赏这美好的景色。
待春山可望:等到春天的山水可以看见。
白鸥翔翼:白色的鸥鸟飞翔在翅膀上。
倘能从我游乎:如果有幸能够和我在一起游玩。
【赏析】
“见树木交荫,时鸟变声”写诗人在南通博物院相禽阁所见之景。秋日里,树木交错,枝叶扶疏,树荫斑驳,鸟儿在枝头鸣叫,声音各异,令人心旷神怡,感到欣喜。
“待春山可望,白鸥翔翼”写诗人在南通博物院相禽阁所望之处。春日里,山水可望,群山起伏,波光粼粼,白鸥翔集于湖中,自由自在,令人陶醉。
“亦复欣然有喜;待春山可望,白鸥翔翼”两句,诗人以“亦有”领起,将前句之意进一步展开,表达了诗人对美好景色的无限喜爱。