秋浅栗房未老，花稀莲子初垂。
挹取荷盘晓露，煮来香沁心脾。

在古代诗歌中，“戏拟”一词常用来表示诗人模仿或模拟前人的风格和技巧。而“右丞体”通常指唐代诗人王之涣（字季陵）的作品风格，以清新淡远著称。这首诗是张英仿效王之涣的《秋日行宫》所创作，共三十首，此诗为其中的第七首。下面将结合诗句、译文以及注释进行解析：

  1. 诗句释义：山居幽事戏拟右丞体三十首 其七：
  • 秋浅栗房未老：秋天虽然不深，但栗树的果实尚未完全成熟。
  • 花稀莲子初垂：花朵稀疏，莲子刚刚长出。
  • 挹取荷盘晓露：用荷叶上的晨露来清洗。
  • 煮来香沁心脾：将莲蓬煮熟后香气四溢，令人心旷神怡。
  1. 译文：
  • 秋浅栗房未老：秋天虽然不深，但栗树的果实尚未完全成熟。
  • 花稀莲子初垂：花朵稀疏，莲子刚刚长出。
  • 挹取荷盘晓露：用荷叶上的晨露来清洗。
  • 煮来香沁心脾：将莲蓬煮熟后香气四溢，令人心旷神怡。
  1. 赏析：
  • 意境深远：通过对秋日景象的描绘，展现了一种宁静、清幽的田园生活氛围。
  • 语言简练：整首诗语言简洁明了，没有过多的修饰，却又能够深入人心。
  • 情感真挚：诗人通过对自然景物的描写，表达了对田园生活的热爱和向往。

张英的《山居幽事戏拟右丞体三十首 其七》不仅在艺术形式上有所创新，而且在内容上也富有深刻的思想内涵。通过对自然景物的描绘，诗人表达了自己对美好生活的追求和向往，同时也反映了当时社会的一些特点和问题。这首诗不仅是对古代文学传统的继承和发展，也是对现代人的一种启示和借鉴。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。