徽音腾桂苑，宝册正瑶宫。
练服先群御，宵衣佐圣躬。
荐馨宗庙肃，视膳寝门同。
一自云軿杳，凄凄玉殿风。

诗句释义及注释：

  • 徽音腾桂苑：意为美好的声音（孝昭皇后的谥号）飘动在桂花盛开的园中。
  • 宝册正瑶宫：指的是珍贵的册封文书，用以册封皇后的宫殿。
  • 练服先群御：表示皇后穿着朴素的礼服，如同众嫔妃中最尊贵的。
  • 宵衣佐圣躬：形容皇后日夜为皇帝准备衣物，体现了她的贤德和勤勉。
  • 荐馨宗庙肃：意味着皇后为宗庙祭祀时献上了香气四溢的食物，以示恭敬。
  • 视膳寝门同：表示皇后亲自参与皇帝的饮食，与皇帝一同用餐，显示了她的亲近和关心。
  • 一自云軿杳：自从皇后乘坐的云车（象征高贵和荣耀的交通工具）消失后，宫中显得格外寂静。
  • 凄凄玉殿风：描述了皇后离开后的玉殿中，风吹过的感觉，给人一种凄凉和失落感。

译文：
美好的声音飘荡在桂花盛开的庭院，珍爱的册封文书在瑶光闪烁的殿堂。
皇后穿着朴素的礼服，如同最尊贵的嫔妃。
日夜为她准备衣物，显示出她的贤良和勤奋。
为宗庙祭祀献上香气四溢的食物，以示恭敬。
亲自参与皇帝的饮食，与他一同进餐。
自从皇后乘坐的云车消失后，宫里显得格外寂静。
凄凉的气氛笼罩玉殿，风吹过的感觉让人感到失落。

赏析：这首诗是唐代诗人张九龄的作品，通过赞美孝昭皇后的形象和行为，表达了对皇后的崇敬和怀念之情。诗中的“徽音腾桂苑”“宝册正瑶宫”等词语，描绘了皇后尊贵的地位和形象；而“练服先群御”“宵衣佐圣躬”等句子，则展现了皇后的贤良淑德和对皇帝的关怀。整首诗情感真挚，语言流畅，是一首优秀的悼亡诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。