青槐何茂密,当轩种双树。
滋植十年来,清阴入门路。
高翠挂斜阳,低枝沾晓露。
暑月延好风,晨光集珍羽。
杳霭映深帘,顿有林壑趣。
种此亦偶然,青葱悦朝暮。
岂意尔成围,催予发垂素。
爱此碧玉枝,曾入甘泉赋。
托根赐庐中,谅无斧斤惧。
寄语后来人,风霜谨持护。
青槐何茂密,当轩种双树。
青翠茂盛的槐树,种在庭院的两边。
滋植十年来,清阴入门路。
已经种植了十年,槐树的浓荫遮满门前的道路。
高翠挂斜阳,低枝沾晓露。
槐树枝条高大,挂在夕阳下;槐树的枝条低垂,沾着清晨的露水。
暑月延好风,晨光集珍羽。
炎热的夏天,清风送来清凉的气息;早晨,阳光照射着美丽的槐花,如同珍宝一般。
杳霭映深帘,顿有林壑趣。
烟雾缭绕,深深帘幕中,仿佛置身于山间水边的景致。
种此亦偶然,青葱悦朝暮。
我种下这棵槐树,也是偶然的事情,它带给我快乐和满足。
岂意尔成围,催予发垂素。
没想到你竟然长成了围抱的树,让我的头发白了。
爱此碧玉枝,曾入甘泉赋。
喜爱你的碧绿如玉般的枝叶,曾经有人为你作过赞美。
托根赐庐中,谅无斧斤惧。
你被种在我家,不用担心被人砍伐。
寄语后来人,风霜谨持护。
希望后人要珍惜保护你,不要让风雨侵蚀了你。