何必思故乡,郊居良足乐。
晓起推南窗,青翠满寥廓。
井畔柳纤纤,檐际花灼灼。
东邻禾已秀,西庄谷可穫。
短衣步夕阳,入眼差不恶。
起居复何如,昂藏两臞鹤。
渐喜公事稀,高眠听牛铎。
蔬嫩剪芥菘,饭香参馎饦。
子弟间从游,村醪时共酌。
睡蚤嫌月迟,夕凉脑衾薄。
人生攒百忧,譬彼笋缠箨。
长往信不易,小憩岂容错。
且作欢喜缘,暂解忧患缚。
思乡令人瘦,飞书谢林壑。
良足乐同静海励先生
何必思故乡,郊居良足乐。
注释:为什么要思念故乡呢?在郊外居住已经很快乐了。
晓起推南窗,青翠满寥廓。
井畔柳纤纤,檐际花灼灼。
东邻禾已秀,西庄谷可穫。
注释:早晨起来推开南窗,看到窗外一片翠绿色,田野辽阔空旷。
短衣步夕阳,入眼差不恶。
起居复何如,昂藏两臞鹤。
渐喜公事稀,高眠听牛铎。
注释:我穿着便装散步在夕阳下,景色还不错。回到家里休息一会儿,又听到远处的牛铃声。
蔬嫩剪芥菘,饭香参馎饦。
子弟间从游,村醪时共酌。
注释:蔬菜新鲜脆嫩,切得正好的芥菜和白菜;饭菜香气扑鼻的豆沙肉馅馒头、小米粥、咸鸭蛋。
睡蚤嫌月迟,夕凉脑衾薄。
人生攒百忧,譬彼笋缠箨。
长往信不易,小憩岂容错。
且作欢喜缘,暂解忧患缚。
注释:早早就睡了,却讨厌夜晚来得慢,晚上凉了,被子太薄。人总是有很多烦恼,就像笋子被竹叶缠住一样。虽然长期远行不容易,但小憩一下也是可以的。暂且做个高兴的人,暂时解开忧虑和困苦之绳。
飞书谢林壑。