寰区钟间气，象纬诞师臣。
补衮传家学，登庸迈等伦。
端卿推世范，文靖本天人。
圣主凭依重，先皇顾问频。
蚤年登秘阁，壮岁秉洪钧。
治道从容论，吁谟密勿陈。
高深同海岳，翼赞在丝纶。
挽俗还三古，调元序五辰。
持躬方且直，爱士澹弥真。
宏奖皆才隽，旁搜极隐沦。
屡崇槐位秩，三典杏园春。
事业符天纪，声华溢地垠。
诗尤刊月露，学独辟荆榛。
揆席祯符集，台阶景福臻。
斗杓方建亥，崧岳庆生申。
厚德培仙李，长龄颂大椿。
金章传奕代，玉醴赐千巡。
共仰台星丽，光辉映紫宸。
这首诗是唐代诗人李峤的作品《奉和三月三日侍宴赐彩缕人》中的一句诗。下面是这首诗的逐句释义：
寰区钟间气，象纬诞师臣。
补衮传家学，登庸迈等伦。
端卿推世范，文靖本天人。
圣主凭依重，先皇顾问频。
蚤年登秘阁，壮岁秉洪钧。
治道从容论，吁谟密勿陈。
高深同海岳，翼赞在丝纶。
挽俗还三古，调元序五辰。
持躬方且直，爱士澹弥真。
宏奖皆才隽，旁搜极隐沦。
屡崇槐位秩，三典杏园春。
事业符天纪，声华溢地垠。
诗尤刊月露，学独辟荆榛。
揆席祯符集，台阶景福臻。
斗杓方建亥，崧岳庆生申。
厚德培仙李，长龄颂大椿。
金章传奕代，玉醴赐千巡。
共仰台星丽，光辉映紫宸。
译文如下：
寰区钟间气，象纬诞师臣。
补充帝王之术传承家族之学，登上贤能者之辈超越同类之人。
端卿推世范，文靖本天人。
圣人依赖他的重要地位，先皇频繁向他咨询。
蚤年登秘阁，壮岁秉洪钧。
治理国家时从容不迫讨论问题，深思熟虑制定政策。
高深同海岳，翼赞在丝纶。
挽救世俗回到远古时代，重新制定治国原则。
挽俗还三古，调元序五辰。
保持正直品行正直的人正直，爱护有才能的人淡泊名利。
宏奖皆才隽，旁搜极隐沦。
广泛提拔人才，从各种途径发掘人才。
屡崇槐位秩，三典杏园春。
多次提升官位，享受皇家园林的美好时光。
事业符天纪，声华溢地垠。
名声显赫荣耀天地。
诗尤刊月露，学独辟荆榛。
诗歌尤其受到赞誉，学术上开创了新局面。
揆席祯符集，台阶景福臻。
皇帝坐在宝座上观察天象预示吉凶，吉祥之事接连不断。
斗杓方建亥，崧岳庆生申。
北斗斗柄指向戌宿方位，嵩山迎来春天的吉祥时刻。
厚德培仙李，长龄颂大椿。
深厚恩德培育仙人李贺，长寿赞美了大树。
金章传奕代，玉醴赐千巡。
金色的印章世代流传，用美酒招待贵宾千次。
共仰台星丽，光辉映紫宸。
众人仰望天上的明星，它的光辉照耀皇宫。