花繁温室锦成窠,除夕香侵玉叵罗。
忽见药栏开最早,小窗明月已清和。
【解析】
本题考查对诗歌内容、手法以及情感的把握和分析能力。解答此题,要求考生在通读全诗的基础上,从内容、技巧、结构等角度分析,力求准确全面,表达流畅。
“花繁温室锦成窠”,花开繁茂,像锦绣簇拥在一起,形容芍药开得茂盛;“除夕香侵玉叵罗”,除夕夜,花香弥漫,仿佛是珍贵的香玉被浸透一般,形容芍药开时香气四溢。两句写芍药盛开,突出其艳丽娇媚之貌。
“忽见药栏开最早,小窗明月已清和”,忽然发现芍药最先开放,小窗前明月皎洁明朗。诗人惊喜之余,又感叹时光如梭,不觉已是除夕。两句写芍药先开,暗含诗人对新春的喜悦之情。
【答案】
译文:芍药花繁盛娇艳,盛开时像锦绣簇拥在一起,形容芍药开得茂盛。除夕夜,花香弥漫,仿佛是珍贵的香玉被浸透一般,形容芍药开时香气四溢。忽然发现芍药最先开放,小窗前明月皎洁明朗。诗人惊喜之余,又感叹时光如梭,不觉已是除夕。
赏析:
这是一首咏物诗。诗的前两句写芍药的花朵繁盛娇艳,盛开时像锦绣簇拥在一起,形容芍药开得茂盛。后两句写芍药先开,暗含诗人对新春的喜悦之情。这首诗语言平白自然,不事雕琢,以朴素的语言表现了诗人对芍药的喜爱之情。