吾家亭子带城偏,竹坞梅窗伴鹤眠。
何处烟钟催月落,凤山西畔古灵泉。
注释:
- 吾家亭子带城偏:我家的亭子靠近城边。
- 竹坞梅窗伴鹤眠:竹林中的小亭子旁边,梅花窗户旁有白鹤在休息。
- 何处烟钟催月落:何处传来了悠扬的钟声催促月亮落下。
- 凤山西畔古灵泉:凤山之西畔,古老的灵泉寺。
译文:
我家的亭子靠近城边,竹林中的小亭子旁边,梅花窗户旁有白鹤在休息。哪里传来了悠扬的钟声催促月亮落下,凤凰山之西畔,古老的灵泉寺。
赏析:
这首诗以描绘诗人自己家乡的景象为主,通过描绘亭子、竹林、梅花窗、鹤以及灵泉寺等元素,展现了家乡的美丽景色和宁静氛围。同时,通过对时间的描绘(月落),使读者感受到家乡时光流逝的感觉,引发对故乡的深深思念。