老夫终日为花忙,一日三回索酒尝。
三十年中尽潇洒,也应三万六千场。
【诗句】
老夫终日为花忙,一日三回索酒尝。
三十年中尽潇洒,也应三万六千场。
【注释】
老夫:指词人自己。终日为花忙:整天都在花花草草中忙碌。索酒尝:寻求美酒品尝。
【译文】
我整日里都在花丛之中忙碌不停,一天要喝上三次酒来品味这美景。
在这三十年的人生历程中,我一直保持着一种洒脱的生活态度,我也经历了将近三十次这样的美好时刻。
【赏析】
这首词是苏轼晚年的作品之一,反映了他晚年生活的闲适和对自然、生活的独特见解。”老夫终日为花忙”,表现了作者对于自然的热爱和痴迷,他仿佛是一个不知疲倦的花匠,每日都沉浸在花海中,享受着与自然和谐相处的快乐。”一日三回索酒尝”,则表现出他对于生活的热爱和执着,他追求的是生活的真谛,而非物质的满足,这是一种超然的生活态度。
此词也表达了作者对于人生的态度和看法,他认为生活就像一场美丽的演出,每个人都在这场大戏中扮演着自己的角色,而他也愿意像他一样,享受这种生活,享受这种人生。这种乐观、积极的生活观,正是苏轼所倡导的。总的来说,这是一首充满生活情趣、哲理思考的词作,值得我们深入解读和欣赏。