晚看松色入青冥,团扇疏帘坐水亭。
最是稻花莲叶里,乱飞萤火似繁星。
这首诗是晚清诗人陈衍的一首杂诗。下面是对这首诗逐句的释义和赏析:
诗句解读与译文:
晚看松色入青冥(注释:傍晚时分,观看松树的颜色,仿佛融入了无边无际的青色天空)
- 晚看:傍晚的时候观赏。
- 松色:指松树的颜色或松树的色泽。
- 入青冥:融入无边无际的青色天空中。
- 译文:在傍晚时分,观赏着松树的颜色,好像融入了无边无际的青色天空之中。
团扇疏帘坐水亭(注释:坐在水亭的窗边,用团扇轻轻扇风,享受宁静的时光)
- 团扇:圆形的扇子。
- 疏帘:稀疏的窗帘。
- 坐:坐着。
- 水亭:水中的小亭子。
- 译文:我坐在水亭的窗边,用团扇轻轻地扇风,享受着宁静的时光。
最是稻花莲叶里(注释:最特别的是稻田里荷花的荷叶里)
- 稻花:指稻田里的稻谷花。
- 莲叶:荷叶的一种,通常生长在池塘或湖泊中。
- 译文:最特别的是稻田里荷花的荷叶里。
乱飞萤火似繁星(注释:萤火虫乱飞如同繁星闪烁)
- 乱飞:无序地飞动。
- 萤火:发光的昆虫,常在夏夜发出微弱的光芒。
- 译文:萤火虫乱飞如同繁星闪烁。
赏析
这首杂诗描绘了一个夏日山居的宁静景象。诗人通过观察和体验,捕捉到了自然界的美丽瞬间。在“晚看松色入青冥”一句中,诗人将松树的颜色与无边无际的天空相联系,形成了一幅美丽的画卷。在“团扇疏帘坐水亭”一句中,诗人通过对水亭的描述,展现了一种静谧、舒适的生活状态。最后,“最是稻花莲叶里,乱飞萤火似繁星”两句进一步强调了夜晚的宁静与美丽,使整首诗充满了诗意和美感。
这首诗通过细腻的观察和生动的描绘,展现了夏日山居的独特魅力。它不仅让人感受到了大自然的美丽,也让人体会到了生活中的宁静与美好。