柳含朝露杏含烟,嫩绿匀黄菜麦田。
寒暖阴晴俱有著,最宜人是养花天。
【解析】
本题考查学生对诗歌综合赏析的能力。解答此题,首先读懂诗词内容,把握其思想情感;然后逐句分析,理解诗意、体会情感以及作者的思想观点和艺术手法;最后鉴赏评价,注意语言表达的生动与形象化,并在此基础上加以创新。
(1)“柳含朝露杏含烟,嫩绿匀黄菜麦田。”诗句描写的是初夏时节的景色,柳树枝上挂满了朝露,杏花如梦似幻,麦田一片嫩绿鲜黄。
(2)“寒暖阴晴俱有著,最宜人是养花天”的意思是:不论寒冷还是温暖,不管阴雨还是晴朗,四季都有适合种花的时候,最适合人居住了。
【答案】
译文:早晨的露珠挂在柳树上,傍晚的雾霭笼罩着杏花,麦田里一片青葱。春暖花开,无论冬夏,都适宜种花。
赏析:
全诗描绘了诗人在春光明媚的日子里漫步郊野时所看到的一派生机勃勃的景象。首句写早春景物,以“含”字形容露水之新鲜,以“含”字形容杏花之娇美,用词新颖,生动传神地勾勒出春天的美好景象。第二句写麦田的景色,突出麦子的鲜嫩和成熟,也表现出春天丰收的美景。第三句写气候的变化,表现大自然的变幻莫测,也表现春天多风的特点。第四句总写春天的美景,指出春天是种植花草的最佳季节。